Parafia Stryj lata 1823 - 1967 rzym kat
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
jamiolkowski_jerzy

- Posty: 3178
- Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24
Ludwika Weiss (* 9 VI 1910, c. Ozjasza i Chai).jamiolkowski_jerzy pisze:ustalić personalia matki
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
jamiolkowski_jerzy

- Posty: 3178
- Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24
W sądowych aktach dotyczących uznania za zmarłego Izydora Moldauera jest wiele przekłamań.
https://www.ushmm.org/online/hsv/person ... d=13110438
Podano, że urodził się 5 V 1897 (a nie 3 III 1895) w Wiedniu (a nie w Stryju), że panieńskie imię jego matki to Wind (a nie Sokal).
Jednak prawidłowo podano, że był adwokatem; że mieszkał w Stryju i Lwowie; że został aresztowany we Lwowie i osadzony w obozie janowskim; że jego rodzicami byli Brunon i Hermina (tj. Berisch i Mina); że jego żoną była Ludwika, zamieszkała po wojnie w Warszawie.
https://www.ushmm.org/online/hsv/person ... d=13110438
Podano, że urodził się 5 V 1897 (a nie 3 III 1895) w Wiedniu (a nie w Stryju), że panieńskie imię jego matki to Wind (a nie Sokal).
Jednak prawidłowo podano, że był adwokatem; że mieszkał w Stryju i Lwowie; że został aresztowany we Lwowie i osadzony w obozie janowskim; że jego rodzicami byli Brunon i Hermina (tj. Berisch i Mina); że jego żoną była Ludwika, zamieszkała po wojnie w Warszawie.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Re: Parafia Stryj lata 1823 - 1967 rzym kat
puszek pisze:Paulina Lewicka ur się w par. gr.-kat. Sambor
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265
Ślub Pauliny Lewickiej z Marianem Serbińskim 1.IX.1912r./par. rz.-kat. Stryj (akt 45) skan 41
https://tsdial.archives.gov.ua/EA%20pdf ... 2-2830.pdf
Siostra Pauliny - Maria ur 14.II.1894r./par. gr.-kat. Sambor
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1910265
Bardzo, bardzo dziękuję!
- Łaptaszynska_Iwona

- Posty: 205
- Rejestracja: czw 25 sty 2007, 11:31
- Lokalizacja: Łódż
Re: Parafia Stryj lata 1823 - 1967 rzym kat
Serdecznie dziękuję. Zapis o Henryce jest, ale chłopca nie odnalazłam. Może w zgonach byłby? Serdecznie dziękuję za pomoc.Łaptaszynska_Iwona pisze:Dzień dobry. Poszukuję metrykaliów związanych z rodziną Langauer zamieszkałą w Stryju.Małżeństwo Langauer Paweł 1868-1945 Stryj oraz Czesławy z d. Marynowskiej 1892 Stryj-1932 Stryj zawarto w 1920 r. w Rychcicach. Ich dokumenty oraz córki Henryki ur.w 1922r.w Stryju posiadam. Wiem jednak ,że był tam jeszcze wcześniej urodzony chłopczyk, który szybko zmarł. Mógł to być syn panieński Czesławy Marynowskiej.Może ktoś natknie się na jego ślad...
Pozdrawiam Iwona Łaptaszyńska.
Re: Parafia Stryj lata 1823 - 1967 rzym kat
Iwono, czy Helena (Zalewska) 78 lat wdowa po Ludwiku Marynowskim z Rychcic to matka Czesławy? Masz jej akt zgonu?
Bożena
- Łaptaszynska_Iwona

- Posty: 205
- Rejestracja: czw 25 sty 2007, 11:31
- Lokalizacja: Łódż
Re: Parafia Stryj lata 1823 - 1967 rzym kat
Dzień dobry. Helena Anastazja Zaleska (często w dokumentach widnieje Zalewska) po mężu Marynowska 1847/1925 Stryj, to moja prababcia. Aktu zgonu nie posiadam, dane także osób wymienionych poniżej pochodzą w większości z nagrobków. Na cmentarzu w Stryju pochowani są i inni członkowie rodziny.Wspomniana już Czesława Marianna po mężu Langauer, jej eks. mąż zm.w 1945r. Paweł Langauer, jej siostra Stanisława Ludwika po mężu Soja zm.17.10.1957 i jej mąż Józef Soja zm.26.12.1940r., kolejna siostra Marianna Marynowska zm.( i tu sprzeczne daty )w notatkach10.09.1910, na nagrobku 6.09.1911.
Pozdrawiam Iwona Łaptaszyńska.
Re: Parafia Stryj lata 1823 - 1967 rzym kat
https://tsdial.archives.gov.ua/EA%20pdf ... 2-2828.pdf
W wyżej podanym linku
1. Helena (Zalewska) 78 lat wdowa po Ludwiku Marynowskim zg 15.III.1925r. (akt 27) skan 451
2. Maria Marynowska 43 lata (córka Ludwika i Heleny Zalewskiej) zg 10.IX.1910r. (akt 122) skan 131
Sprawdź, może to rodzina.
Ludmiła Langauer z domu Dedejczyk wdowa po Karolu 67 lat zg 31.III.1916r. (akt 132) skan 277
W wyżej podanym linku
1. Helena (Zalewska) 78 lat wdowa po Ludwiku Marynowskim zg 15.III.1925r. (akt 27) skan 451
2. Maria Marynowska 43 lata (córka Ludwika i Heleny Zalewskiej) zg 10.IX.1910r. (akt 122) skan 131
Sprawdź, może to rodzina.
Ludmiła Langauer z domu Dedejczyk wdowa po Karolu 67 lat zg 31.III.1916r. (akt 132) skan 277
Bożena
- Łaptaszynska_Iwona

- Posty: 205
- Rejestracja: czw 25 sty 2007, 11:31
- Lokalizacja: Łódż
Re: Parafia Stryj lata 1823 - 1967 rzym kat
Bingo. Stokrotne dzięki. Ludmiła Langauer to matka Pawła czyli męża Czesławy.Teraz jeszcze "pobiegam "po tych metrykaliach. Może coś wyłapię.
Pozdrawiam Iwona Łaptaszyńska.