Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne " Swiętogen "; Informacje o działalności, spotkania...

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Szwarc_Eugeniusz

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: wt 22 cze 2021, 12:56

Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

Post autor: Szwarc_Eugeniusz »

Odnalazłem akt zgonu przodka z Par. Bogoria nr 28/1883 (link poniżej) w którym nie mogę odczytać nazwy miejscowości w której urodziła się zmarła.
Szukam pomocy w odczytaniu tej nazwy i wskazanie parafii do której ta miejscowość należała. Z góry dziękuję.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,381740,35
Ostatnio zmieniony ndz 06 paź 2024, 09:00 przez Szwarc_Eugeniusz, łącznie zmieniany 2 razy.
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2578
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

Post autor: sbasiacz »

sprawdź link, który zamieściłeś
pozdrawiam
BasiaS
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 598#708598

A tak w ogóle, to prośba o odczytanie nazwy zapisanej po rosyjsku powinna być zamieszczona w tym wątku:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-15151.phtml
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Szwarc_Eugeniusz

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: wt 22 cze 2021, 12:56

Post autor: Szwarc_Eugeniusz »

Witam
Czy ktoś ma wiedzę gdzie szukać dokumentów metrykalnych wcześniejszych niż 1772 rok dotyczących Parafii św. Małgorzaty z Poznania (Śródka) wcześniej Filipinów. W roku 1805 parafia została włączona do Archikatedry i od tego czasu nie istnieje. Jednak księgi tego kościoła dalej były prowadzone odrębnie i za lata 1772 - 1941 znajdują się w Archiwum Państwowym (dostępne w Szukaj w Archiwach). Dokumentów wcześniejszych nie znalazłem również w Archiwum Archidiecezjalnym.
Pozdrawiam
Eugeniusz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Świętokrzyskie TG”