Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu

[JanuszJacek49]

Serdecznie dziękuję i Pani Eli i Panu Tadeuszowi.
Szukam dalej.
Pozdrawiam serdecznie.
Janusz

[JanuszJacek49]

Szanowna Pani Elu,
nie mógł to być ten sam człowiek bo skoro wypłynął w 1882 statkiem Taormina, mając 28 lat to nie mógł plynąć w 1885 mając 21 lat, zresztą chyba za duża
rozbieżność nazwisk - pomogły tylko te Suwałki.
Nie jest mi znane jakiekolwiek pochodzenie moje rodziny z tej części świata,
to raczej obecne okolice powiatu lipnowskiego, powiatu włocławskiego i płockiego.
Tym niemniej dziekuję za okazaną życzliwość.
Pozdrawiam serdecznie.
Janusz

[Br_Ewa]

Również poszukuję informacji na temat siostry prababci - Agnieszka Firszt ur. w 1896r. w Sitnicy (Galicja).
Jeszcze przed I wojną światową wypłynęła do USA i tam wyszła za mąż. Nigdy nie wróciła do kraju. Szukałam jej na listach Ellis Island ale nie mogę znaleźć, nawet z różnymi kombinacjami nazwiska.
Pozdrawiam
Ewa

[PawelKoss]

Również poszukuję informacji na temat siostry prababci - Agnieszka Firszt ur. w 1896r. w Sitnicy (Galicja).
Jeszcze przed I wojną światową wypłynęła do USA i tam wyszła za mąż. Nigdy nie wróciła do kraju. Szukałam jej na listach Ellis Island ale nie mogę znaleźć, nawet z różnymi kombinacjami nazwiska.
Pozdrawiam
Ewa

Może być Agnes Guzik/Agnes Firszt
urodzona 19 sierpnia 1896, ojciec Paweł, matka Małgorzata
zmarła 23 kwietnia 1989 North Miami Beach, Miami-Dade, Florida?

Pozdrawiam
Paweł

[Br_Ewa]

Może być Agnes Guzik/Agnes Firszt
urodzona 19 sierpnia 1896, ojciec Paweł, matka Małgorzata
zmarła 23 kwietnia 1989 North Miami Beach, Miami-Dade, Florida?

Pozdrawiam
Paweł[/quote]
Imię matki coś się nie zgadza ale tak to napewno ona, dziękuje bardzo. Natomiast interesuje mnie sama data wypłynięcia USA, nigdzie nie mogę jej znaleźć.
Pozdrawiam
Ewa

[JanuszJacek49]

Witam,
znalazłem coś takiego:
"Imię i nazwisko Agnes Guzik
Pseudonim Agnes Firszt
Płeć Female
Data urodzenia 19 Aug 1896
Miejsce urodzenia Poland
Social Program Application Date 15 Sep 1972
Miejsce zamieszkania North Miami Beach, Miami-Dade, Florida, United States
Data śmierci 23 Apr 1989
Rasa White
Imię i nazwisko ojca Paul Firszt
Płeć ojca Male
Imię i nazwisko matki Maggie Unknown
Płeć matki Female
Rodzaj wydarzenia Social Program Correspondence"
To było wyszukiwanie w Family Search
Natomiast Paul Firszt przybył do USA jako 27-latek w dniu 16.05.1900.
Pozdrawiam
Janusz[/i]

[Br_Ewa]

Witam,
znalazłem coś takiego:
"Imię i nazwisko Agnes Guzik
Pseudonim Agnes Firszt
Płeć Female
Data urodzenia 19 Aug 1896
Miejsce urodzenia Poland
Social Program Application Date 15 Sep 1972
Miejsce zamieszkania North Miami Beach, Miami-Dade, Florida, United States
Data śmierci 23 Apr 1989
Rasa White
Imię i nazwisko ojca Paul Firszt
Płeć ojca Male
Imię i nazwisko matki Maggie Unknown
Płeć matki Female
Rodzaj wydarzenia Social Program Correspondence"
To było wyszukiwanie w Family Search
Natomiast Paul Firszt przybył do USA jako 27-latek w dniu 16.05.1900.
Pozdrawiam
Janusz[/i]

Dziękuje serdecznie, wymieniony wyżej 27letni Paweł Firszt to jakaś zupełnie obca osoba, ale daty się zgadzają. Zastanawia mnie tylko imię matki Agnieszki. Na prawde miała na imie Kunegunda. Czy to możliwe że imię Maggie było podane z racji trudności w zapisie imienia Kunegunda przez amerykańskiego urzędnika?
Pozdrawiam