Wyjaśnić może wyłącznie ten, kto robił ten indeks dla Lubgensu.ŁukaszEf pisze:Może mi ktoś wyjaśnić?
Ale oni mają swoje forum.
Postronna osoba może tylko stwierdzić, że w akcie chrztu rzeczywiście nie ma nazwiska matki (wbrew indeksowi).
Ten przykład potwierdza oczywistą prawdę: dane czerpie się z aktu, nie z indeksu; indeks jest tylko narzędziem, żeby do określonego aktu trafić.
Natomiast można się domyślać, że Marianna w którymś z późniejszych aktów występuje z nazwiskiem Bartkowicz, i takie też nazwisko osoba indeksująca wpisała do poprzednich aktów (chociaż ono w nich nie występowało).
Ale to są tylko domniemania, na których weryfikację nie ma co tracić czasu, bo (jak napisałem wyżej) liczy się akt, a nie indeks.
