Dziwne nazwiska w parafii Kuflew

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Mazurek_Mikołaj

Sympatyk
Adept
Posty: 38
Rejestracja: śr 08 sty 2025, 15:07
Lokalizacja: warszawa

Dziwne nazwiska w parafii Kuflew

Post autor: Mazurek_Mikołaj »

Witam

Niedawno pogłębiałem informacje dotyczące jednej z gałęzi rodziny, a która pochodzi z parafii Kuflew (woj. mazowieckie). Zobaczyłem wówczas, że w chrztach na Genetece do roku około 1790 występują dziwne nazwiska czy przydomki (nie ma ich w małżeństwach czy zgonach). Można tam przeczytać o Janach Chrzcicielach, Franciszkach z Asyżu, Gonzagach, Pulcheriach, Eremitach, de Valois, de Falconer, Loyolach, Szwedzkich, Szkodzkich, Sienieńskich i dziesiątki innych. Oprócz tego każde dziecko ma imię typowe dla tamtego obszaru. Czy ktoś ma może wgląd do tamtych metrykaliów lub sam na własne oczy widział takie zapisy? Czy jest to własna działalność osoby indeksującej?

W tym opracowaniu nie ma o tych dziwnych praktykach ani słowa: https://mrozy.pl/files/file/Dzieje-Ziem ... wskiej.pdf

Pozdrawiam
Mikołaj Mazurek
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2581
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Re: Dziwne nazwiska w parafii Kuflew

Post autor: sbasiacz »

To nie są nazwiska ani przydomki, na Chrzcie Świętym nadawano imiona świętych, by dzieci miały dobrych patronów. Jest to Księga Chrztów a nie cywilnych urodzeń, które wprowadzono około 1808 roku.
Nic w tym dziwnego (przynajmniej dla mnie)
pozdrawiam
BasiaS
Awatar użytkownika
Urbańska_Katarzyna

Sympatyk
Adept
Posty: 354
Rejestracja: wt 12 mar 2013, 16:13
Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno
Kontakt:

Re: Dziwne nazwiska w parafii Kuflew

Post autor: Urbańska_Katarzyna »

Na chrzcie nadawano dziecku imię na cześć świętego, np. Jan, którego patronem był Jan Chrzciciel właśnie, itd. Tak należy to odczytywać.
Serdecznie pozdrawiam,
Kasia
http://kasiaurbanskaparanoje.blogspot.com
Szukam aktu małżeństwa Mikołaja Tokarka vel Tokarskiego syna Marcina i Katarzyny z Jadwigą Stelmach, lata ok. 1814-1826 (najprawdopodobniej dzisiejsze woj. łódzkie lub wielkopolskie).
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”