Witam !
Co nieco o pochodzeniu nazwisk ,
Abakanowicz – prawdopodobnie pochodzi od określenia Abbas Han
(Chan). To zestawienie arabskiego, ale popularnego wśród Turków
i Tatarów imienia Abbas z iście turkijskim określeniem han. Oznacza
chana, władcę w dawnych krajach Azji Środkowej. Inne nazwisko ...

GrabowskiF pisze: ndz 16 lis 2025, 11:26 https://nazwiska.ijppan.pl/haslo/show/name/GARBALA

https://nazwiska.ijppan.pl/haslo/show/name/MISIAK

Dziękuję

Dzień dobry.
Interesują mnie nazwisko Karaiko (pochodne od Kara) Dziękuję!

Julio, dzień dobry.

Rozważania o genezie nazwy osobowej Garbala.

Pytasz o pochodzenie nazwiska Garbala. Zaproponuję Ci moje spojrzenie na prawdopodobną etymologię, pochodzenie i motywację miana, o które pytasz.
W mojej ocenie przedmiotowe nazwisko powstało poprzez dodanie przyrostka -ala do ...

Dzień dobry. Chciałbym poznać pochodzenie mojego nazwiska (Garbala).
Dziękuję!
Pozdrawiam, Julia

Dzień dobry. Chciałbym poznać pochodzenie mojego nazwiska (Garbala).
Dziękuję!
Pozdrawiam, Julia

puszek pisze:Raczej nazwisko Misiak przekształciło się w nazwisko Garbala. Dobrze, że chociaż w okresie przejściowym używali Misiak vel Garbala.

Zastanawiam się jak i dlaczego tak się dzieje, bo nazwiska są zupełnie inne...

Józef Garbala vel Misiak i Łucja Pająk śl 20.II.1843r./Stokowiec/par. Wzdół (akt 35)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427114,39
W Aneksach pozwolenie na ślub Józefa Garbali od Naczelnika Górniczego
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427139,14
Józef Garbala urodził się jako Józef ...

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427095,58 - proszę, skan aktu urodzenia Łucji.

W parafii Suchedniów, do której należała wieś Stokowiec, urodzenia były rejestrowane w parafii Wzdół (nawet jeszcze w latach XX XVIII wieku). Podobnie śluby do 1864 (chyba).
Zatem przeszukuj obie parafie ...

W akcie zgonu Łucji podano, że była córką Jana i Joanny. To prawdopodobnie ona ur 5.XII.1821r./Stokowiec (akt 76)
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=13sk&rid=2072&search_lastname=paj*&search_name=%C5%82ucja&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&rpp1 ...

Żona miała na imię Łucja Pajok. Narodziny ok. 1815 r., śmierć 11 lutego 1885 r. 8 dzieci. 6 zmarło w niemowlęctwie, 2 Wincenty i Stanislav przeżyły

Józef urodził się około 1814 roku, ożenił się przed 1849 rokiem a zmarł między 1864 a 1873. Akt urodzenia i małżeństwa brakuje w tym okresie. Nie znalazłem go też w aktach zgonu