Znaleziono 2 wyniki

autor: Ost_JanAn
wt 04 mar 2025, 16:20
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu Adam Pałys i Marianna Dulęba par.Wzdół 1786
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 149


* to święto przypadało 23 I, ale akt ślubu jest pomiędzy wpisami z 17 II, więc może się piszącemu po…myliły święta, bo 17 II przypadało święto Ucieczki do Egiptu

Ta interpretacja trochę mnie zastanawia...
Jeśli wzpomnienie o tym święcie jest ważne to wspomniał by piszący na samym początku wpisów ...
autor: Ost_JanAn
wt 04 mar 2025, 09:57
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu Adam Pałys i Marianna Dulęba par.Wzdół 1786
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 149

Akt ślubu Adam Pałys i Marianna Dulęba par.Wzdół 1786

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Adam Pałys i Marcjanna Dulęba parafia Wzdół, kaplica Suchedniów 1786, trzeci akt po prawej stronie
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56868,17

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Janusz

Wyszukiwanie zaawansowane