Witam, proszę o tłumaczenie AŚ
1884 r
Adam Stasiak (pochodził z Makowisk?) i Marianna Stachera (Siedlec?)
Parafia Pajęczno
Akt nr 14

Małżeństwo zawarte w Siedlcu (?)
Rodzice młodego Franciszek i Franciszka z d. Mesjasz (?)
Rodzice młodej: Paweł I Józefa z d. Posmyk (?)

https://zapodaj.net/plik ...

Witam, proszę o tłumaczenie AŚ (akt nr 12)
Antoni Majdzik (syn Józefa i Zofii z d. Messias) i Marianna Garbacz (córka Stanisława Garbacza? i Józefy z d. Kopera?)
1881 r
Parafia Makowiska
Wieś Makowiska

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan ...

Do poprzedniego tygodnia nie było SzWA żadnych aktów z Makowisk od 1874 roku. Dlatego nic nie linkowałam więcej.
Przepraszam

Gdybym wiedziała cokolwiek więcej to bym podała w wiadomości.
Powyższe informacje z Geneteki są niezgodne ze stanem faktycznym. Dlatego proszę o tłumaczenie aktu, do którego link wstawiłam powyżej
https://zapodaj.net/plik-o8BgvrP3Mi

Gdybym wiedziała cokolwiek więcej to bym podała w wiadomości.
Powyższe informacje z Geneteki są niezgodne ze stanem faktycznym. Dlatego proszę o tłumaczenie aktu, do którego link wstawiłam powyżej.
https://zapodaj.net/plik-Jx0PN3UBUY

Witam, proszę o tłumaczenie AM
Józef Majdzik i Marcjanna Wybraniec
Parafia Makowiska
1906 r (Gajęcice?)
Akt nr 10

Z góry dziękuję
Asia H.

https://zapodaj.net/plik-99YCZHrWFF

Witam, proszę o tłumaczenie AM:
Antoni Kotyla I Katarzyna Kopera
Parafia Makowiska
1906 r
Nr aktu: 1

Z góry dziękuję
Asia H.

https://zapodaj.net/plik-o8BgvrP3Mi

moderacja (elgra)
Podawaj to co wiesz! Także informacje z Geneteki
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&search ...

Witam, proszę o tłumaczenie AU
Katarzyna Kopera
1884 r (Gajęcice?)
Parafia Makowiska

Z góry dziękuję
Asia H.

https://zapodaj.net/plik-Jx0PN3UBUY

moderacja (elgra)
Podawaj to co wiesz! Także informacje z Geneteki

zgodnie z https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml

Nie wycinaj ...

Witam, proszę o tłumaczenie
AU:
Franciszek Suchański
Patrzyków
Parafia Makowiska
Syn: Jana Suchańskiego I Petroneli (z domu Górnik)
Alt nr 37

https://zapodaj.net/plik-RWMP1m6iTy

Z góry dziękuję
Asia H.

Witam, proszę o tłumaczenie AZ:
Franciszka Suchańska
Patrzyków
Parafia Makowiska
1904 (?) R
Córka Jana Suchańskiego I Petroneli z domu Górnik

https://zapodaj.net/plik-CuccTSlS3a

Z góry dziękuję
Asia H.

Witam, proszę o tłumaczenie AZ:
Jan Majdzik
Parafia Makowiska
1904 r (?)
Syn Józefata (?)

https://zapodaj.net/plik-rowsVKgXtZ

Z góry dziękuję
Asia H

Witam, proszę o tłumaczenie AU:
Lucjan Idzik
Marzęcice
Parafia Makowiska
Syn Daniela Idzika i Anny z Janeckich

https://zapodaj.net/plik-qdir4D2wu3

Z góry dziękuję
Asia H.

Witam, proszę o tłumaczenie AU:
Władysław Klimas, 1911 r,
Wolica,
Parafia Kuczków,
Rodzice: Wawrzyniec Klimas I Józefa (z domu Stawiarz)

Z góry dziękuję

https://zapodaj.net/plik-FqRdUZtshq

Witam, proszę o tłumaczenie AM Jana Suchańskiego i Petroneli Górnik, 1890 r, Patrzyków (?), parafia Makowiska, nr 20

Z góry dziękuję
Asia H.

https://zapodaj.net/plik-kKSUMDJLOI

Witam serdecznie, poszukuję AU prapradziadka, który najprawdopodobniej urodził się w Niemczech, w Wilinsdorfie około 1863 roku (wtedy Prusy). Niestety nie znam dokładnego roku urodzenia, bo w każdym akcie (Ślubu, urodzenia jego dzieci, jego zgonu), podany jest inny wiek, z którego wynika inny rok ...