Znaleziono 4 wyniki

autor: MartynaPawul
wt 01 kwie 2025, 22:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Akt urodzenia Seta 1904
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 115

OK Akt urodzenia Seta 1904

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:

Józef Seta, rodzice Franciszek i Antonina
rok urodzenia: 1904
zmarł: 1985
parafia: Urząd Stanu Cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej Skrzynno

skan 20 https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... =1904&kt=1

Dziękuję z góry i pozdrawiam
Martyna
autor: MartynaPawul
wt 11 mar 2025, 12:12
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Nieznamierowice 1900
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 116

Akt urodzenia, Nieznamierowice 1900

bardzo dziękuję za pomoc!
autor: MartynaPawul
pn 10 mar 2025, 20:27
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Nieznamierowice 1900
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 116

Akt urodzenia, Nieznamierowice 1900

Uprzejma prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Józefa Abramczyka
Parafia Nieznamierowice.
Wiem, że urodził się w 1900 roku, ale brakuje mi jeszcze innych informacji np. dokładnej daty, jego rodziców, chrzestnych, które pozwolą mi pójść dalej z moim drzewem.

Skan 144 akt 20 https://www ...
autor: MartynaPawul
śr 05 mar 2025, 09:06
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nieznamierowice, co dalej, gdzie szukać danych
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 375

Nieznamierowice, co dalej, gdzie szukać danych

Cześć, jestem początkująca, ale udało mi się rozwinąć jedną część mojej rodziny do 9 pokolenia. Mój przodek urodził się w 1750 lub w 1751 roku. I stanęłam w tym miejscu. Nie wiem, gdzie dalej szukać - czy jechać do okolicznych parafii czy takich danych z takich lat może nie być?

Dane: Nieznamierowice

Wyszukiwanie zaawansowane