Znaleziono 2 wyniki

autor: Banach_Iwona
ndz 16 mar 2025, 10:37
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Family Search zasoby pod kłódką - pomogę
Odpowiedzi: 719
Odsłony: 80599

Dzień dobry,
Czy mogłabym poprosić o pomoc w zdobyciu aktu chrztu/urodzenia Antoniego Banacha z parafii Łąg (Long), rok 1873?
https://www.familysearch.org/pl/search/film/008116439?cat=228546&i=0

Imię może być zapisane jako Anton lub Antonius, nazwisko prawdopodobnie w formie "Bannach".
Matką ...
autor: Banach_Iwona
ndz 09 mar 2025, 02:34
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Jaki to status, zawód? j. niemiecki
Odpowiedzi: 651
Odsłony: 85359

Dobry wieczór,

Bardzo proszę o wsparcie w rozszyfrowaniu zawodu Mathiasa Czayka (zgłaszający, akt zgonu nr 10):
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,205992,8

Czy dobrze się domyślam, że jest tam napisane "Nachtwächter"?

Proszę również o pomoc w rozszyfrowaniu dalszej części, jeśli to możliwe ...

Wyszukiwanie zaawansowane