Witam

Od jakiegoś czasu przeglądam księgi grodzkie bobrownickie i płockie szukając przodków, na ogół z pozytywnym rezultatem.
Jednak w kilku miejscach utknęłem z powodu słabej znajomości łaciny a może bardziej z powodu nieczytelnego i chaotycznego pisma.
Czy ktoś mógłbym mi pomóc w odczytaniu ...

Właśnie o tym akcie pisałem. Zinterpretowałem go jako sumariusz, bo aktu zgonu nie ma w „głównych” księgach. Nie rozumiem dlaczego tak jest.

Witam
Długo szukałem aktu zgonu mojego przodka, Jana Kłusińskiego. Ostatecznie odnalazłem w sumariuszu parafii Lutocin informację, że zmarł 25 lutego 1816 roku w Przeradzu Mniejszym. Oprócz daty śmierci zawierał on również datę pogrzebu, imię i nazwisko żony (Marianna Czermińska),wiek(60 lat) oraz ...