Znaleziono 6 wyników

autor: Rafał_Sawczuk
ndz 29 cze 2025, 20:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK:)! AU, Chudzik Józef, Kock, 1869
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 96

OK:)! AU, Chudzik Józef, Kock, 1869

Proszę o przetłumaczenie:

Parafia: Kock
Rok: 1869
Akt nr: 10
Nazwisko: Chudzik
Imię: Józef
Link: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 52ca67e60d

Z góry dziękuję!
autor: Rafał_Sawczuk
pt 06 cze 2025, 20:01
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Akta stanu cywilnego gminy Huszlew
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1511

Dzięki za odpowiedź.
Czyli jak rozumiem w internecie tego nie znajdę i trzeba jechać osobiście do parafii?
autor: Rafał_Sawczuk
pt 06 cze 2025, 17:04
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Akta stanu cywilnego gminy Huszlew
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1511

Akta stanu cywilnego gminy Huszlew

Witam, pod linkiem https://metryki.genealodzy.pl/id2283-sy1672 można znaleźć tylko spis urodzonych/umarłych z okresu 1672-1811. Czy są gdzieś dostępne szczegółowe akta z tych spisów?
autor: Rafał_Sawczuk
pn 02 cze 2025, 19:02
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Sawczuk, Huszlew, 1905
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 182

Akt urodzenia, Sawczuk, Huszlew, 1905

Akt urodzenia: 873
Parafia: Huszlew
1905, Sawczuk Jan
Link: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a61afe5533

Bardzo zależy mi na wieku ojca Jana, bo tego w ogóle nie potrafię odczytać

Z góry bardzo dziękuję!
autor: Rafał_Sawczuk
ndz 01 cze 2025, 18:26
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK AU Aleksander Pękała, par. Kąkolewnica, 1876
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 197

OK AU Aleksander Pękała, par. Kąkolewnica, 1876

Aleksander Pękała
Parafia: Kąkolewnica
Rok ur: 1867
Akt urodzenia: 37
Link do aktu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/ ... 6ffbcd5cef

Z góry dziękuję za przetłumaczenie!
autor: Rafał_Sawczuk
sob 31 maja 2025, 12:57
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK AU Antoni Grzywacz, 1894, parafia Kąkolewnica
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 156

OK AU Antoni Grzywacz, 1894, parafia Kąkolewnica

Antoni Grzywacz
Parafia: Kąkolewnica
Rok ur: 1894
Akt urodzenia: 70
Link do aktu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... d58c7e9c37

Z góry dziękuję za przetłumaczenie!

Wyszukiwanie zaawansowane