A co to za dokument? Zawiera wiele imion i nazwisk, na jakiś dekret wygląda.

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i ...

Salvete!
Czy ktoś może mi wyjawić jak tłumaczono w księgach metrykalnych zwroty "uti fertur i "pro uti fertur"? Chodzi o osoby nie mające nazwisk o niepewnym pochodzeniu, znane z przezwiska, przydomku.
Gratias ago.

Salvete!
Nie mogę nigdzie znaleźć tłumaczenia skrótu "obst non ex". Chodzi o jeden wyraz "ex" (Obstetrix non ... - Akuszerka nie ...). Czy komuś przychodzi do głowy co ksiądz dobrodziej miał na myśli?
Z góry dzięki,

co do linka https://zapodaj.net/plik-Ge1m7NVuqX

a) "Laurentius Pauli Dolecki jam defuncti et Mariannae Antonio Mączka nata filius" 23.
Wawrzyniec syn pochowanego już Pawała Doleckiego i Marianny urodzonej z Antoniego Mączki. Wiek 23 lata.
b) "Agnes Adalberti Kossak et Magdalenae Andrea Maczka nata ...