Witam,
Mam nadzieję, że jestem we właściwym miejscu, ale chciałbym wiedzieć, czy ktoś mógłby przetłumaczyć dla mnie jego 2 akty urodzenia na język polski?
Dziękuję bardzo
Https://i.postimg.cc/kgPVv0JZ/031-034-3.jpg
https://i.postimg.cc/c1Ytt1ZY/2235-2238-2.jpg
Znaleziono 3 wyniki
- wt 19 sie 2025, 18:35
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ur Henryk Adamczyk & Krystyna Adamczyk
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 347
- pn 11 sie 2025, 21:00
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)
- Odpowiedzi: 1341
- Odsłony: 125779
- pn 11 sie 2025, 17:37
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)
- Odpowiedzi: 1341
- Odsłony: 125779
Ponowna transkrypcja aktu urodzenia
Witam,
Właśnie otrzymałem akt urodzenia mojej babci, która urodziła się w 1919 roku, ale problem polega na tym, że nie mogę odczytać, co jest w nim napisane....
Czy ktoś mógłby mi przepisać co jest napisane na akcie?
Wielkie dzięki :)
https://i.postimg.cc/fVNWHqPR/Screenshot-20250807-130505-2 ...
Właśnie otrzymałem akt urodzenia mojej babci, która urodziła się w 1919 roku, ale problem polega na tym, że nie mogę odczytać, co jest w nim napisane....
Czy ktoś mógłby mi przepisać co jest napisane na akcie?
Wielkie dzięki :)
https://i.postimg.cc/fVNWHqPR/Screenshot-20250807-130505-2 ...