Znaleziono 2 wyniki
- sob 27 wrz 2025, 20:39
- Forum: Tłumaczenia - inne języki
- Temat: Transkrypcja z języka polskiego
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 669
Transkrypcja z języka polskiego
Te akty są napisane w języku rosyjskim nie polskim.
- sob 27 wrz 2025, 19:49
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu - Stanisław Sowinski i Władysława Pyzowska -1876
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 104
Akt ślubu - Stanisław Sowinski i Władysława Pyzowska -1876
Dzień dobry,
proszę o tłumaczenie metryki ślubnej z Koprzywnicy. 1876 rok
Stanisław Sowiński vel Sawa i Władysława Pyzowska
Akt ślubu numer 14
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,383802,55
Zależy mi na dosłownym wręcz tłumaczeniu metryki, wraz z ewentualnymi dopiskami, jeżeli takie ...
proszę o tłumaczenie metryki ślubnej z Koprzywnicy. 1876 rok
Stanisław Sowiński vel Sawa i Władysława Pyzowska
Akt ślubu numer 14
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,383802,55
Zależy mi na dosłownym wręcz tłumaczeniu metryki, wraz z ewentualnymi dopiskami, jeżeli takie ...