Serdecznie dziękuję
Małgosia

Dziękuję za pomoc .
Małgosia

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwisk panieńskich matek Szymona Strykowskiego i Teresy Antczak
po polsku w akcie małżeństwa .

Akt nr 13 rok1843
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =11-14.jpg

Z góry dziękuje Małgosia

Witam
Bardzo proszę tłumaczenie dwóch aktów zgonu.
Teresa Strykowska 1876 rok, akt nr 21
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0469d&sy=1876&kt=3&skan=18-21.jpg

Jakub Strykowski 1899 rok akt nr 45
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0469d&sy=1899&kt=3&skan=43-46.jpg

Z ...

Bardzo dziękuję Moniko
Pozdrawiam Małgosia

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa.
Akt nr 8 rok 1872 Worów
Jakub Strykowski i Franciszka

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =07-08.jpg

Z góry dziękuje
Małgorzata Niewiatowska

Serdeczne dzięki Moniko
Pozdrawiam Małgosia

Bardzo dziękuję Moniko za tłumaczenie .Faktycznie moja pomyłka .Wstawiam prawidłowy akt.
Akt małżeństwa nr 182 Warszawa.
Marcin Maliszewski i Marianna Barankiewicz
http://szukajwarchiwach.pl/72/163/0/-/9 ... jEbDQx5VEw

Małgorzata Niewiatowska

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktów.
Akt małżeństwa nr 182 Warszawa.
Marcin Maliszewski i Marianna Barankiewicz

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b331fda05ac586e4.html



Akt urodzenia nr 102 Worków .
Szczepan Strykowski

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/541dc8e1f7abec90.html

Z góry ...

Serdecznie dziękuję Moniko
Małgorzata Niewiatowska

Prosiła bym o tłumaczenie jeszcze jednego aktu.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/440 ... b58ed.html

Z góry dziękuje
Małgorzata Niewiatowska

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam.
Małgorzata Niewiatowska

Ponawiam prośbę o tłumaczenie.
Pozdrawiam Małgorzata Niewiatowska

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktów.
Józef Niewiatowski i Tekla Kuć Jakubów akt małżeństwa.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/bebcc4c035c6f480.html

Nr 22 Czarna 1881 Franciszka Malesa akt zgonu.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/907930716e986947.html

Nr 49 Czarna 1877 Katarzyna Kowalczyk ...

Kiedyś poszłam na cmentarz odwiedzić grób swoich pradziadków i syna mojej babci (zmarł jako noworodek) .Jakież było moje zdziwienie, kiedy okazało się, że rodzina stawiając nowy pomnik nie wypisała na grobie danych wujka .W kancelarii dowiedziałam się, że są tam jeszcze pochowani prapradziadkowie, o ...