Znaleziono 12 wyników

autor: Tommy_Lee
śr 28 sty 2026, 15:29
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: KRÓLIK POLSKI 1847-1889
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 181

KRÓLIK POLSKI 1847-1889

Czy KTOŚ może ma w planie zindeksować księgi z tytułu posta?

Dostępne TYLKO w archiwum Archidiecezji Przemyskiej
autor: Tommy_Lee
śr 28 sty 2026, 12:22
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Szałankiewicz Petronela - Rodzice
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 290

Re: Petronela Szałankiewicz - RODZICE

Po dokładnej analizie, nieścisłości się jednak wyjaśniły i potwierdziłem, że to faktycznie rodzice tej Petroneli :)

lecz i tak szukam kogoś, kto by odwiedził te Przemyskie Archiwum :)



Czy TY sam próbowałeś skontaktować się z archiwum, zapytać czy jest możliwośc otrzymać skany dokumentów i ...
autor: Tommy_Lee
śr 28 sty 2026, 10:00
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Szałankiewicz Petronela - Rodzice
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 290

Re: Petronela Szałankiewicz - RODZICE


Urodzenie Petronelli jest zindeksowane - rok 1852


Czy to napewno ta Petronela. Ja mam że moja niby 1851r

Szałankiewiczów było wielu i lubili powielać imiona.

Stąd chęć osobistego wglądu wskazanego do źródła indeków :D

To moi BEZPOŚREDNI przodkowie i dlatego mi zależy.
Dzięki wglądowi w skany ...
autor: Tommy_Lee
śr 28 sty 2026, 08:03
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Szałankiewicz Petronela - Rodzice
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 290

Re: Petronela Szałankiewicz - RODZICE

TAK. Chodzi oczywiście o BESKO :D

liczyłem na to, że skoro te dwa zapisy zindeksowane, to można je gdzieś obejrzeć/ściągnąć bez osobistego stawienia się w Archiwum Archidiecezji.

Czy jest TU ktoś z Przemyśla, kto by je dla mnie z Archidiecezji wydobył?

autem do Przemyśla mam 710km :D ...
autor: Tommy_Lee
wt 27 sty 2026, 22:49
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Szałankiewicz Petronela - Rodzice
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 290

Szałankiewicz Petronela - Rodzice

T:"Petronela Szałankiewicz - RODZICE"

Wyszukałem dwa indeksy. Nie ma do nich wskazanych źródeł skanów. :cry:

1) ślub z dnia 03.02.1853 Marcin Szałankiewicz/Marianna Mazur
2) ślub z dnia 14.11.1871 Fabian Kijowski/Petronela Szałankiewicz

Szukam rodziców tej Petroneli, może to być ten Marcin ...
autor: Tommy_Lee
śr 07 sty 2026, 23:01
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu - Justyna Ilczyszyn, Piotr Wołoszczuk
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 101

Re: Akt ślubu - Justyna Ilczyszyn, Piotr Wołoszczuk

Malrom pisze: śr 07 sty 2026, 21:03 filius/syn/ Joannes et Matronae Batkowska
Ciekawe jak to przetłumaczyć 🤔

„Jan i Matrona” czy raczej „Jan i żona Batkowska” ???

Utknąłem chyba w poszukiwaniach.
autor: Tommy_Lee
wt 06 sty 2026, 22:04
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu - Justyna Ilczyszyn, Piotr Wołoszczuk
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 101

Akt ślubu - Justyna Ilczyszyn, Piotr Wołoszczuk

Metryka ślubu do przetłumaczenia:
https://zapodaj.net/plik-Ebi9r0X1OO

do przetłumaczenia pozycja: 27

Justyna Ilczyszyn urodzona chyba Lubień Mały, Piotr Wołoszczuk

miejscowość to: Brzeżany

Pozdrawiam :-)
Z góry dziękuję
autor: Tommy_Lee
pn 05 sty 2026, 20:54
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Metryka Karol Szandrowski
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 53

Metryka Karol Szandrowski

Metryka rodzinna do przetłumaczenia:
https://zapodaj.net/plik-IzFQ7xdUUK

do przetłumaczenia pozycja: 179/25

Karol Ignacy Szandrowski

Ojciec: Karol Szandrowski
Matka: Michalina Szandrowska z domu Głogowska

Pozdrawiam :-)
Z góry dziękuję
autor: Tommy_Lee
pn 05 sty 2026, 16:17
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt Chrztu - Włodzimierz Ferdynand Śliwiński
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 161

Re: Akt Chrztu - Włodzimierz Ferdynand Śliwiński

Super te tłumaczenie 😁
Bez najmniejszych wątpliwości 😁
autor: Tommy_Lee
sob 03 sty 2026, 19:39
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt Chrztu - Włodzimierz Ferdynand Śliwiński
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 161

Akt Chrztu - Włodzimierz Ferdynand Śliwiński

Metryka rodzinna do przetłumaczenia:
https://zapodaj.net/plik-gKK5NOZl6V

To oczywiście ojciec mojej baci.

Dane czytelne i zrozumiałe to:

- Urodziny dziecka 01.01.1893r.:
Włodzimierz Ferdynand
- chrzest 15.01.1893 - Kościół św. Mikołaja i klasztor Trynitarzy we Lwowie (dawny nie istniejący ...
autor: Tommy_Lee
sob 13 gru 2025, 20:13
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Królik Polski- 1847-1889
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 520

Re: Królik Polski- 1847-1889

Mam odpowiedź, że znajdują się do wglądu w Archiwum Archidiecezjalnym w Przemyślu, trzeba tylko umówić się na wizytę.
Mieszkam ciut za daleko od Przemyśla :-)
Szkoda, że nie ma do wglądu formy "cyfrowej".

Pozdrawiam
autor: Tommy_Lee
pn 08 gru 2025, 21:08
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Królik Polski- 1847-1889
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 520

Królik Polski- 1847-1889

T:"Księgi Metrykalne - KRÓLIK POLSKI - 1847-1889"

Szukam dostępu do wskazanych w tytule ksiąg. :roll:

Wyszukiwanie zaawansowane