Jeszcze ewentualnie może być miejscowość Słonowice ale to 11 km dalej.. Tyle mogę podpowiedzieć.

Jeśli to Stojanowice to ok

Dziękuje.

Teraz zostało tylko napisać do arlosen o dalsze losy pradziadka (chyba z 5 skanów dokumentów ) i potwierdzić. Stanisław podróżował/ pracował (ogrodnik) w Francji ...

Mam tylko zapytanie o poprawność miejscowości . Czy jest Pan pewny że miejscowość,"Michał Sendur właściciel majątku z Stołkowic" ?

Nie mogę żadnych informacji wyszukać.

Czy może miejscowość Stojanowice? mam po sąsiedzku
Chyba że jeszcze inna.

Dziękuje za tłumaczenie Panie Waldemarze,

Proszę o przetłumaczenie w miarę dokładne :wink: metryki Stanisław Baran

Rok urodzenia 1896 akt 10


Rodzice Franciszek Baran / Marianna Dudek
Parafia Kazimierza Wielka
Podolany


Zamieszczam link do metryki https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,399921,100

Mam nadzieje ze dobrą metrykę ...