Znaleziono 44 wyniki

autor: franekpatyk
ndz 01 mar 2026, 19:38
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Siemiechów-małżeństwo 1755
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 29

Re: Siemiechów-małżeństwo 1755

Dnia 21 września. Ja, Jan Orłowski, proboszcz Siemiechowa małżeństwo między Antonim Piwowarczykiem a Zofią Sowinka alias Szewczykówną, po uprzednim wygłoszeniu trzech zapowiedzi, mianowicie w 12., 15. i 16. niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego, nie wykrywszy żadnej prawnej przeszkody, prawnie ...
autor: franekpatyk
ndz 01 mar 2026, 19:27
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: akt urodzenia Stanisław Ulanowski Głuchów 6.05.1797 r.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 34

Re: akt urodzenia Stanisław Ulanowski Głuchów 6.05.1797 r.

Głuchów. Dnia 6 maja ja, jak wyżej [ksiądz wymieniony], ochrzciłem niemowlę imieniem Stanisław, syna pracowitych Jana? i Tekli Ulanowskich, prawowitych małżonków. Chrzestnymi byli Ignacy Rzadkiewicz z urodzoną Salomeą Bielińską.
autor: franekpatyk
ndz 01 mar 2026, 14:22
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: urodzony Tomasz akt 183
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 59

Re: urodzony Tomasz akt 183

Luty Wielkie
Roku 1739, dnia 25 grudnia. Ja, jak wyżej [wymieniony kapłan], ochrzciłem niemowlę płci męskiej imieniem Tomasz, syna pracowitego Walentego, poddanych Wielmożnego i Urodzonego Pana Dominika Wierzbickiego.

Rodzice chrzestni: Dominik Wierzbicki, towarzysz chorągwi pancernej Jaśnie ...
autor: franekpatyk
ndz 01 mar 2026, 13:30
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK - Akt chrztu, parafia Trąbczyn , rok 1781
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 69

Re: Akt chrztu, parafia Trąbczyn , rok 1781

Roku jak wyżej, dnia 19 września.
Ja, jak wyżej [wymieniony kapłan], dopełniłem ceremonii kościelnych nad Franciszkiem i Karolem Jarockimi, synami Pułkownika Wojsk Króla Prus. Których chrzestnymi byli: Marianna Dąbska Morsztyńska?, Karol Dobrzycki; a także Ewa Dąbska, panna, i Ignacy Jarocki ...
autor: franekpatyk
pt 27 lut 2026, 20:41
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Jest tylko zgon Filipa, Wojciecha i Walentego, brakuje zgonu Wawrzyńca, Jana. Był Jeszcze Kazimierz Krawczyk vel Czapla ale jego śmierć jest wpisana w drugim małżeństwie jego żony Petroneli z d. Reda
autor: franekpatyk
czw 26 lut 2026, 15:14
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Zgon Filipa:

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

Tylko wiek ojciec za młody


Jana zgonu nie mam
autor: franekpatyk
czw 26 lut 2026, 13:31
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Mam jeszcze jeden problem, może ktoś pomoże?

Szukam aktu zgonu Bartłomieja Krawczyka urodzonego w Grabii par. Marzenin syn Kazimierza i Marianny z d. (Sitków, Michalak?) Mam jakiś akt zgonu ale wiek się nie zgadza Bartłomieja . Jego żona to Tekla Czapla


Bartłomiej Krawczykowski:

https://geneteka ...
autor: franekpatyk
czw 26 lut 2026, 13:26
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Dobrze dziękuję bardzo

Pozdrawiam
autor: franekpatyk
czw 26 lut 2026, 10:37
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Dziękuję, czyli chyba zmienili nazwisko
autor: franekpatyk
czw 26 lut 2026, 07:27
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Nie on jest i mam jego metrykę z parafii ale nie USC.

Drugi wpis po lewo

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 89&lang=pl
autor: franekpatyk
śr 25 lut 2026, 19:26
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Dobrze posprawdzam, dziękuje za pomoc. Ale nie ma USC Wojciecha Krawczyka, dlaczego?
autor: franekpatyk
śr 25 lut 2026, 19:12
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

A dobrze przepraszam. Czyli po prostu nie ma Aktu USC Wojciecha Krawczyka. Tylko dlaczego raz jest nazwisko Kodur a raz Nowak?
autor: franekpatyk
śr 25 lut 2026, 18:58
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

Dziękuje. Tylko ja mam inny akt Urodzenia Tekli. Dlaczego? To drugi kościół w Łasku? Bo mam też akt urodzenia Wojciecha w tej samej księdze co Tekla bo w genetece nie było. A okazuję się że akt urodzenia Tekli też jest tylko inny. Może to inna osoba?
autor: franekpatyk
śr 25 lut 2026, 18:51
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Re: Nazwisko Kodur i Nowak

To jest akt urodzenia Tekli
Ten akt zgonu widziałem. Ale dlaczego Nowak a nie Kodur miała by być Tekla? Mam inny akt urodzenia Tekli Nowak

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 94&lang=pl
autor: franekpatyk
śr 25 lut 2026, 16:56
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Nazwisko Kodur i Nowak
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 641

Nazwisko Kodur i Nowak

Dzień dobry, potrzebuję pomocy. W akcie małżeństwa mojego przodka Wojciecha Krawczyka z Teklą jego żona jest z d. Nowak. Ale w akcie ich pierwszego dziecka pisze że matka jest z d. Kodur, tak samo jeszcze w aktach urodzeniach dwóch dzieci. Później w akcie urodzenia czwartego dziecka piszę że z d ...

Wyszukiwanie zaawansowane