Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 81 Nur 1886r Konstancja Lipska

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 79-082.jpg

Z góry dziękuję

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 131 Nur 1882r Leokadia Lipska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 31-134.jpg

Z góry dziękuję

Dziękuję. Choć prawdę powiedziawszy trochę mi się nie zgadza bo teoretycznie ten akt powinien być związany z aktem małżeństwa z drugiego posta a tu wiek matki i małżonki jest nadal 30 lat (mimo 8 lat różnicy między wydarzeniami) a pan młody ->ojciec "zestarzał się" o 18 lat. Czy takie błędy się ...

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 64 Nur 1889r Antoni Lipski
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1431&sy=1889&kt=1&plik=063-064.jpg

* Moderacja - Zgodnie z Regulaminem Rozdział II, pkt 4, lit. b i c i przyjętym zwyczajem prosimy podpisywać posty przynajmniej imieniem. Jeżeli ...

Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr 37 Czyżew 1881r Józef Lipski Franciszka Biały
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=834&sy=1881&kt=2&plik=036-037.jpg

* Moderacja - Zgodnie z Regulaminem Rozdział II, pkt 4, lit. b i c i przyjętym zwyczajem prosimy podpisywać posty ...