Przepraszam, mea culpa, mój błąd i moja nieuwaga...

Pani Krystyno, uprzejmie proszę o przetłumaczenie.
Z góry dziękuję

http://www.fmix.pl/zdjecie/2402889/metr ... /rozmiar/4
http://www.fmix.pl/zdjecie/2402891/metr ... /rozmiar/4
http://www.fmix.pl/zdjecie/2402893/metr ... /rozmiar/4

Bardzo, bardzo dziękuję pani Krysiu, jestem pod wrażeniem profesjonalizmu i szybkości )
pozdrawiam

Pani Krysiu,
wracam z ponowną prośbą o przetłumaczenie trzech poniższych aktów z języka rosyjskiego na nasz:

http://www.fmix.pl/album/70867/metryki/ ... abaab7fbb6

z góry serdecznie dziękuję.

Pani Krystyno, bardzo, bardzo dziękuję
Życzę wszystkiego dobrego, wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku.
Pozdrawiam.

Wtrącę swoje 3 grosze.
Apeluję w imię społecznego trudu wolontariuszy, aby nie przeszkadzać im w pracy. Jeśli ktoś ma pomysły aby Genetekę usprawnić niech je złoży w odpowiednim miejscu. I nie usiłuje wywierać presji, aby usprawnienia natychmiast wprowadzać. Powinien sobie zdawać sprawę, że ...

Witam,
miałem dłuższą przerwę w odwiedzaniu tego serwisu. Ostatnio dostałem informację znacznie posuwającą do przodu moje zaczęte wcześniej poszukiwania genealogiczne. Problem jak zwykle w tłumaczeniu dokumentów pisanych cyrylicą. Czy mógłbym liczyć na przychylność pani Krystyno i prosić o ...

Zarębski Michał zam. Zgorzelec: mój ojciec Bronisław ur. w Warszawie trafił do Zgorzelca w 1945 r. Jego ojciec Jan Zarębski pochodził z okolic Warszawy, podobnie jak ojciec Jana - Ignacy.