Dziękuję Andrzeju, pozdrawiam Ireneusz.

Witam , uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Szymona Polaka

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 067&zoom=1
akt znajduje się na lewej karcie, trzeci akt od góry ... Przybyszyn
Dziękuję. Ireneusz

Dzięki za informację Andrzeju. Ireneusz

Witam, proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Szymona Polaka z Przybyszyna (akt trzeci od góry - lewa strona księgi)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3163&se=&sy=1825&kt=3&plik=004.jpg&x=379&y=816&zoom=1

dziękuję za okazaną pomoc. Ireneusz
Ponawiam swoją prośbę o pomoc w ...

Witam, proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Szymona Polaka z Przybyszyna (akt trzeci od góry - lewa strona księgi)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 816&zoom=1

dziękuję za okazaną pomoc. Ireneusz

Witaj Paulino, Witaj Elu:)))
cosik mi się zdaje, Paulina że wywodzimy się z tego samego rodu Bojanowiczów:)
co prawda we wcześniejszych pokoleniach mieliśmy wspólnego przodka, ale co by nie było. Łączą nas Bojanowicze tak czy owak:)))
Elu dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Ireneusz

Witaj Elu, jak tylko będę w Kozienicach to zrobię dla Ciebie fotki. Pozdrawiam Irek

Witam Ola, w przyszłym tygodniu wybieram się do Kozienic. Proszę o więcej informacji co do grobu to zrobię fotkę chyba że temat już nie aktualny? Pozdrawiam Irek

Dziękuję, za chęć pomocy ale w księgach Staszowa też nie ma aktu zgonu Olimpii. Pozdrawiam Irek

Dzięki Janeczko, ale problem w tym, że pomimo, iż przeglądałem księgi Połańca to w księgach zmarłych w roku 1916 niema aktu zgonu Olimpii z Lubryczyńskich. Pozdrawiam Irek

Oto link https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/644f929490daf613
akt nr 39
Irek

Witam, mam problem z odczytaniem słowa zapisanego w akcie nr 39 dotyczącego ślubu Pawła Kamińskiego z Marianną Mytek. Co mógł napisać skryba po słowie 1916..... jak myślicie gdzie szukać aktu zgonu Olimpii z Lubryczyńskich? Za wszelkie wskazówki bardzo dziękuję

https://metryki.genbaza.pl/genbaza ...

Witam otóż Walenty Górecki pochodził ze wsi Budy Augustowskie. Jego ślub z Kunegundą Rutkowską miał miejsce w 1817r. Walenty był wówczas wdowcem. Budy Augustowskie należały do parafii Grabów nad Pilicą - niestety księgi metrykalne z XVIII wieku nie zachowały się. Irek

Witaj może w Trzcince?Irek

Świętochów Nowy. pozdrawiam Irek