Dobrze odczytałeś.

Jest to żeńska forma litewskiego odpowiednika 'Bronisławy'.Orginalnie: Bronislova lub Brone.
Żródło: "Słównik imion" - Ossolineu, 1991

Proszę o pomoc przy akcie 217/1906 Warszwa-Powsin. Jeśli dobrze odczytałem to jest to chrzest osoby dorosłej wyznania mojżeszowego, syna Mośka i Chaji Spekulantów, ur. 18.01.1888 roku w Warszawie.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=0167d&sy=1906&kt=1&plik=215-218.jpg

dziękuję i ...

Sadaj_Ziółkowska pisze:Witam. Bardzo proszę o informacje na temat nazwiska Sadaj jest to nazwisko moich przodków i bardzo mnie zastanawia bo przodków odnalazłam w latach 1700-ych

Serdecznie pozdrawiam i dziękuje za każdą pomoc
Katarzyna Wiśniewska

Sadaj lub Szadaj - derywaty od 'sad' i 'szady' (siwy) .

[quote="MARIOK"]Ponownie. Bardzo dziekuje[/quote
KOSIK inaczej Kozik - derywat od Koza.
Żródło; Słownik etymologiczno - motywacyjny staropolskich nazw osobowych; Część 1 ,Odapelacyjne nazwy osobowe (str. 125); wyd PAN, Kraków 2000

Nazwa osobowa 'Nikiel' pochodzi od imienia chrześcijańskiego 'Mikołaj'.

Żródło: Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych; część 2 'Nazwy osobowe pochodzenia chrześcijańskiego' (str. 93)

Od imion: Skarbimir, Skarbisław. Notowane już w 1388r.

Cander, Zader - od imienia Aleksander.

Nazwisko pochodzi od liewskiej nazwy osobowej Giedraitis (giedras = jasny, pogodny).

Też widzę Gąsi[or]kowna.

'Fundacja Genealodzy' to dobry pomysł Grzegorza. Oby tylko 'oponenci' nie spalili go już na starcie.

Witam :)
Oto pochodzenie nazwiska
Sasin- 1233 od imienia Sasin, Sosin, Sasim, używanego w Kosciele prawosławnym, to od Sasonij, pochodzącego od hebrajskiego Šošannah ‘lilia’. Na Kresach Wschodnich notowane od XIV wieku.

Pozdrawiam

Marek

Trochę uzupełnień.
Wg 'Słownika etymologiczno ...

Są dostępne. Zwróć się do Archiwum państwowegu w Odessie http://archive.odessa.gov.ua/ua/

Też tak myślę jak Anna Grażyna.

Nazwisko Moruzgała powstało prawdopodobnie na gruncie języka serbsko-chorwackiego jako odapelatywne, od nazwy w tym jęzuku 'moruzga' - rodzaj morskiego jamochłona czy raka. Sufiks -la w dialekcie tworzy ekspresywne dwurodzajowe nominata agentis typu polskiego krzykała 'czlowiek krzykliwy'.