Dzień dobry,

potrzebuję pomocy w uzyskaniu zdjęć nagrobka Walentego i Klary Anasiewiczów pochowanych na cmentarzu parafialnym w Mochowie, zmarłych po roku 1920. Dziękuję bardzo.

Przepraszam, już poprawiłem - https://ifotos.pl/z/qqepenx

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie

Dzień dobry, uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Tekli Marciniak z parafii Brudzew:

https://szukajwarchiwach.pl/54/734/0/6. ... /#tabSkany

Dziękuję bardzo.

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Elanory, pierwszy od góry. Dziekuje bardzo.

https://zapodaj.net/a4bb121124e11.jpg.html

Dziękuje serdecznie!

Dziękuję bardzo.

Dzień dobry, prosiłbym bardzo o przetłumaczenie aktu ślubu Wawrzyńca Czubaka i Pauliny Jankiewicz, parafia Zduńska Wola

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1743d&sy=1906&kt=2&plik=016-017.JPG#zoom=2&x=162&y=76

Akt nr 16

Dziękuję bardzo.

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i ...

Dzień dobry, poproszę bardzo o przetłumaczenie aktu zgonu Karola Kobylińskiego, parafia Zagórów, nr aktu 48. Dziękuję bardzo.

https://zapodaj.net/e1d437e261a08.jpg.html

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem ...

Szanowni Państwo,

na strychu rodzinnym znalazłem broń z ułamanym ostrzem. Nie wiem nic o jej pochodzeniu. U góry na ostrzu jest liczba 1758 oraz litery wyglądające na x albo kl. Czy mogą mi Państwo cokolwiek powiedzieć o tym przedmiocie? Załączam zdjęcia.

https://zapodaj.net/c353e0830b747.jpg.html ...

Dzień dobry, proszę o pomoc w przetłumaczeniu metryki urodzenia - Kobyliński Antoni, parafia Zagórów, nr 36 - https://imgur.com/qQTQyVo Dziękuję.

Witam ponownie.

Otrzymałem odpowiedź z Archiwum. Podali, że mogą mi przesłać skany dokumentów po wpłacie odpowiedniej kwoty w USD na:

ТНЕ CENTRAL STATE HISTORICAL ARCHIVES
of UKRAINE s.Lviv
26004000005031 MFO 300023

UKRSOTSBANK, LVIV, DIREKTION

SWIFT : UKRSUAUX

acc.10094986270005 ...

Dziękuję! Jakub

W albumie rodzinnym znalazłem dwa zdjęcia z młodzieńcami w mundurach. Niestety nie mam zielonego pojęcia jakiego okresu mogą dotyczyć czy przynależności wojskowej.

Czy ktoś z panstwa mógłby mi pomóc w identyfikacji mundurów na zdjęciach?

Dziękuję bardzo z góry! Jakub

1) http://img341.imageshack ...

Czy ktoś z Państwa byłby jeszcze tak łaskaw przetłumaczyć ten akt (nr 16 - Walenty Chojnacki):

http://img10.imageshack.us/img10/3980/y ... nvsoag.jpg

Z góry dziękuję

Jakub

Witam.

Dziękuję za odpowiedź!

Ten podział jest błędny. Wittanowie pieczętowali się tylko herbem Wittan (Lew), a Kolumnę (Pierzchałę) błędnie ze względu na podobieństwo im przypisywano. Niedługo po przeniesieniu się z Kurlandii do Polsi osiedli k. Gostynia.

Dziękuję za informację z " 'Baltisches ...