Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXZ-7S7N-2
Początek aktu - prawy dolny róg, reszta na kolejnej stronie. Parafia Biała (k Płocka) Kolonia Dziarnowo. Jeśli trzeba to zrobię zdjęcia i podam link do dysku google.
Wg Późniejszych danych ...
Znaleziono 46 wyników
- wt 27 maja 2025, 16:48
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt Tomasz Sochocki Helena Adamiak par. Biała - o 1815 ok :)
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 171
- pt 21 mar 2025, 00:48
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Okolice Lipna - przenosiny do innych miejsc
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 375
Okolice Lipna - przenosiny do innych miejsc
Witam,
Mam jedną nitkę wśród moich przodków, która mam wrażenie, że „ukrywa się” przede mną. Pominę kwestię dziadka Władysław Błażejewskiego, który zginął „śmiercią tragiczną” w miejscowości Podwalina koło Stragardu Gdańskiego w1946 r. porzucając rodzinę zamieszkałą w Turzy Małej (par. Bądkowo ...
Mam jedną nitkę wśród moich przodków, która mam wrażenie, że „ukrywa się” przede mną. Pominę kwestię dziadka Władysław Błażejewskiego, który zginął „śmiercią tragiczną” w miejscowości Podwalina koło Stragardu Gdańskiego w1946 r. porzucając rodzinę zamieszkałą w Turzy Małej (par. Bądkowo ...
- czw 27 gru 2018, 16:22
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Scholastyka Nowakowska/Nowak z Dragani, par. Biała
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 384
- czw 27 gru 2018, 16:14
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Kijek z Dzierząznej/Łętowa w parafii Radziwie
- Odpowiedzi: 24
- Odsłony: 2329
- pt 30 lis 2018, 13:29
- Forum: Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
- Temat: Książka o praprababci jako praca dyplomowa
- Odpowiedzi: 28
- Odsłony: 6346
Kamilo,
Super!!! Cieszę się bardzo, że możesz połączyć pracę dyplomową ze swoją "historią" rodzinną. Pisz, ilustruj, twórz tak jak Ci mówi serce i intuicja. To będzie Twoje dzieło, Twój prezent dla Rozalii. Dla mnie okładka jest przepiękna i nie ważne, czy są tam róże czy każdy kto ją zobaczy ujrzy ...
Super!!! Cieszę się bardzo, że możesz połączyć pracę dyplomową ze swoją "historią" rodzinną. Pisz, ilustruj, twórz tak jak Ci mówi serce i intuicja. To będzie Twoje dzieło, Twój prezent dla Rozalii. Dla mnie okładka jest przepiękna i nie ważne, czy są tam róże czy każdy kto ją zobaczy ujrzy ...
- wt 08 mar 2016, 11:45
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Cekanowo
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 385
Cekanowo
Tak gwoli ścisłości.. Oprócz Cekanowa w parafii Imielnica jest jeszcze Cekanowo (również bardzo blisko Płocka) par. Bielsk.
Bogdan
Bogdan
- sob 02 sty 2016, 21:49
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia, Jarzyńska Zofia - Bielsk 1884
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 180
Akt urodzenia, Jarzyńska Zofia - Bielsk 1884
Pawle wiesz coś moze więcej o Kazimierzu Jarzyńskim? Mam trochę Jarzyńskich u siebie w drzewie, a nawet moja 4xprababka nosiła takie nazwisko. Dodatkowo inna 4x prababka to też Jankowska........ a świadkiem jest mój 2x pradziadek Stanisław Żabowski...
Pozdrawiam
Pozdrawiam
- wt 16 cze 2015, 21:00
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Szczygliński, Zagroba, Tyjewski, Traczyk, Miazek
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 1341
Wtrące jeszcze 3 grosze.... Może akurat ktoś z "Berkowiczów" słyszał...... Wśród osób które mam w drzewie jest Andrzej Kajkowski, którego żona Julianna jest w przeróżny sposób wpisywana: Julianna Berkowiczówna, Julianna Kujawionka, Julianna Antkówna. To ostatnie to pewnie od ojca..... Urodziła się ...
- pn 15 cze 2015, 21:49
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Szczygliński, Zagroba, Tyjewski, Traczyk, Miazek
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 1341
Szczygliński, Zagroba, Tyjewski, Traczyk, Miaszkiewicz
Witaj:
Materny Miaszkiewicz (Miazek), ur. 1765, Draganie, par. Biała, Mazowieckie, zm. 1844, Draganie; żona Kunegunda Marianna Szymborska, zm. przed 1819; dzieci: Józef (1789), Mateusz (ok. 1791), Andrzej (ok. 1792), Franciszek (1798), Marcin (1800), Wincenty (1803), Scholastyka (1805)
Materny i ...
Materny Miaszkiewicz (Miazek), ur. 1765, Draganie, par. Biała, Mazowieckie, zm. 1844, Draganie; żona Kunegunda Marianna Szymborska, zm. przed 1819; dzieci: Józef (1789), Mateusz (ok. 1791), Andrzej (ok. 1792), Franciszek (1798), Marcin (1800), Wincenty (1803), Scholastyka (1805)
Materny i ...
- śr 04 mar 2015, 09:06
- Forum: Inicjatywy genealogiczne
- Temat: Genealogy Challenge - Wyzwanie dla genealogów ;-)
- Odpowiedzi: 142
- Odsłony: 48402
- ndz 10 sie 2014, 01:19
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Mackiewicz z Łomży / Bujanowski z Suwalki
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 739
RE: Mackiewicz z Łomży / Bujanowski z Suwalki
Andrey...
Perhpas you should contact Tina Ellis
Write to me I will give you her e-mail adrress...She is very experience genealogist (she helped me a lot with my ancestors emigrated to USA) and as far as I remember her ancestors were Mackiewicz from Suwałki region...
Best regards
Bogdan
Perhpas you should contact Tina Ellis
Write to me I will give you her e-mail adrress...She is very experience genealogist (she helped me a lot with my ancestors emigrated to USA) and as far as I remember her ancestors were Mackiewicz from Suwałki region...
Best regards
Bogdan
- sob 17 maja 2014, 23:37
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Mystkowscy z Mystkowa
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 402
Mystkowscy z Mystkowa
Witam,
Mam jakieś cząstkowe dane może się przydadzą.
1829 ślub Żabowski Jacenty z Malczewską Anielą. Świadkowie: urodzeni Mikołaj Mystkowski lat 21 (27?) z Mystkowa i Stanisław Brzyski l 40 z Brzyścia.
1830 chrzest Żabowskiej Wiktorii. Akt 104. Chrzestni: Bonifacy Mystkowski i Balbina Mystkowska ...
Mam jakieś cząstkowe dane może się przydadzą.
1829 ślub Żabowski Jacenty z Malczewską Anielą. Świadkowie: urodzeni Mikołaj Mystkowski lat 21 (27?) z Mystkowa i Stanisław Brzyski l 40 z Brzyścia.
1830 chrzest Żabowskiej Wiktorii. Akt 104. Chrzestni: Bonifacy Mystkowski i Balbina Mystkowska ...
- wt 06 maja 2014, 15:17
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Wilczyn (pow. koniński)
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 851
Parafia Wilczyn (woj. konińskie)
W razie czego mam trochę zdjęć z mikrofilmu mormonów z II połowy XVIII w. (łacina) z tej parafii.
Pozdrawiam
Bogdan
Pozdrawiam
Bogdan
- ndz 06 kwie 2014, 23:27
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Kumm i Erbacher z Kolonii Marszewo i Powsino
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 850
Kumm i Erbacher z Kolonii Marszewo i Powsino
Coś mi się strona
http://vettertreffen.piranho.de/familie ... Polen.html
nie chce otworzyć...., a szkoda wielka, bo mam wśród swoich "zagadek" jakie pewnie ma każdy m.in.
Marcjannę z Frydrychów ur ok 1750 r, która bierze ślub przed 1772 r z Maślanym Antonim z par. Radziwie. w 1780 mieszkają już w ...
http://vettertreffen.piranho.de/familie ... Polen.html
nie chce otworzyć...., a szkoda wielka, bo mam wśród swoich "zagadek" jakie pewnie ma każdy m.in.
Marcjannę z Frydrychów ur ok 1750 r, która bierze ślub przed 1772 r z Maślanym Antonim z par. Radziwie. w 1780 mieszkają już w ...
- ndz 30 mar 2014, 22:06
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Stześniewscy,okolice Sierpca
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 275
Stześniewscy,okolice Sierpca
Ewo jakieś szczątkowe dane mam, choć nie do końca dotyczą parafii, które wymieniłaś. Jeśli interesują Cię informacje o ok 10 osobach z parafii - Gozdowo, Biała, ewentualnie Proboszczewice to daj znać. Napiszę Ci co mam. Przykłądowo - Strześniewska Balbina żona Jabłońskiego Macieja (ur ok 1801). Ich ...