Znaleziono 157 wyników

autor: Rafal_Poneta06
śr 07 sty 2026, 15:43
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Re: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...

Proszę o przetłumaczenie Akt Zg nr239
Teofila Poneta
Wieś Janiszew par Św Jana w Radomiu
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 572&zoom=1
Z góry Dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
czw 19 cze 2025, 10:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Ponawiam

Ponawiam
Proszę o przetłumaczenie Akt Śl nr46
Kryczka Ignacy -Julianna Machnio
parafia Jedlnia wieś Zagożdżon i Siczki
Wszystkie wiadomości o młodym.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=2112&se=&sy=1902&kt=2&plik=046-049.jpg&x=0&y=207&zoom=1
Z góry dziekuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
śr 11 cze 2025, 18:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Akt Chrz nr 404
Pacyna Józef
Wieś Wola Gołębiowska, Par Św Jana w Radomiu
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 943&zoom=1
Data urodzenia i wszystko o rodzicach
Zgóry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
ndz 08 cze 2025, 21:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Akt chrz 443
Władysław Żyła
Wieś Klwatka Szlachecka par Św Jana w Radomiu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=305
Z góry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
ndz 08 cze 2025, 14:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Aktu Chrz nr423
Marcjanna Faryna
wieś Figietów par Św Jana w Radomiu
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-62G8-GJ?wc=9TM9-N38%3A21713801%2C48550701%2C49853501%26cc%3D1407440&lang=pl&i=200
Chodzi mi o datę urodzenia i ile lat mieli rodzice
Z góry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
pn 19 maja 2025, 08:41
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Akt Chrz nr 96
Antoni Ciura
Wieś Milica par Skarżysko Kościelne
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=314
Chodzi mi o datę urodzenia
Z góry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
pt 16 maja 2025, 13:00
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Akt Zg nr 783
Marianna Ciura zd Osuch
Glinice par Św Jana w Radomiu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=162
Z góry dziękuje Rafał.
autor: Rafal_Poneta06
wt 25 lut 2025, 07:39
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Akt Chrz nr 23
Kwiatkowski Józef
Wieś Maliszów par Kowala
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =97&zoom=1
Chodzi mi o datę urodzenia.
Z góry dziękuje RAFAŁ.
autor: Rafal_Poneta06
pn 24 lut 2025, 14:22
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Akt Chrz nr 56
Franciszek Wcisło
Wierzbica par Wierzbica
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=323
Chodzi mi o datę urodzin.
Z góry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
pt 21 lut 2025, 15:08
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Akt Chrz nr 170
Wiktoria Fituch
Wieś Zalesice par Wierzbica
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 429&zoom=1
Chodzi mi o datę urodzin.
Z góry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
wt 17 gru 2024, 08:00
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Proszę o przetłumaczenie Aktu ślubu nr 1 wieś Lipienice par Jastrząb
Stanisław Pietrasiewicz Józefa Trzeciak
Chodzi mi o datę i o młodych ile lat mieli gdzie się urodzili
Z góry dziękuje Rafał


https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-YJ9Z-7W?wc=9R1K-
HZS%3A21713801%2C33475001%2C33910601 ...
autor: Rafal_Poneta06
wt 29 paź 2024, 11:21
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

OK
Proszę o tłumaczenie Akt ślubu nr 24 par Kowala wieś Maliszów
Franciszek Chruślak-Marianna Szaniawska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=858&se=&sy=1876&kt=2&plik=023-026.jpg&x=38&y=1239&zoom=1
chodzi mi o datę ślubu i ile lat mieli młodzi.
Z góry dziękuje Rafał.
autor: Rafal_Poneta06
śr 10 lip 2024, 06:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

OK Proszę o tłumaczenie Akt Zg nr 1 wieś Wólka Guzowska par Kowala.
Józefa Bałenkowska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 199&zoom=1
Chodzi mi o datę śmierci.
Z góry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
śr 19 cze 2024, 11:44
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

OK Proszę o przetłumaczenie Akt chrz nr 68 wieś Antoniów par Wielgie
Wawrzyniec Łyczak
Chodzi mi o datę urodzenia.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 431&zoom=1
Z góry dziękuje Rafał
autor: Rafal_Poneta06
wt 18 cze 2024, 10:53
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Iłża, Kowala Stępocina, Radom, Skaryszew ...
Odpowiedzi: 233
Odsłony: 19433

Anulowano

Wyszukiwanie zaawansowane