Witam,

Mam takie pytanie do osób mających doświadczenie w kontaktach z cmentarzami w Austrii. Udało mi się ustalić, że moi krewni są pochowani na Friedhof Döbling w Wiedniu.
Musiałem trochę ich przycisnąć, bo miałem dowody, że na pewno zostali tam pochowani, ale nie było ich w ogólnodostępnej ...

Witam,

Poszukuję osoby, która podjęłaby się tłumaczenia korespondencji w języku niemieckim. Korespondencja pochodzi z lat 80 - 90 XX wieku. Język nie jest skomplikowany. Jedyny problem to ilość, jest tego kilkadziesiąt stron.

Będę wdzięczny za polecenie sprawdzonej osoby. Nie interesuje mnie ...

Witam,

Podzielę się swoim doświadczeniem w tym zakresie, komuś może się przyda. Kilkukrotnie odmówiono mi wydania kserokopii, a że nie byłem spokrewniony w prostej linii to nie miałem co liczyć także na odpisy. Zawsze należy pamiętać, że urzędnik to też człowiek i nie zawsze jego odmowa wynika z ...

Wcale nie twierdziłem, że jest zaszyfrowane. Część tekstu była zrozumiała, części znaczenia się domyślałem. Potrzebowałem potwierdzenia moich przypuszczeń.

Bardzo dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam

Mariusz

Witam,

Bardzo prosiłbym o rozszyfrowanie poniższego tekstu.

https://lh5.googleusercontent.com/-9VjV ... chrztu.jpg

Mariusz

zmarł na placu Wilsona 24.04.1941 roku.
mogl tez zginac w jakims wypadku ?
Żadnego powodu nie wykluczam, no może poza śmiercią z przyczyn naturalnych.

Podjedź na Oczki i zapytaj czy zachowało się jakieś archiwum z tamtych czasów?
Dzięki za sugestię, na pewno w najbliższym czasie postaram się ...

Witam,

Pozwolę sobie zadać w tym wątku jeszcze jedno pytanie nawiązując do tematu poruszanego przeze mnie na tym forum:
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=14657&highlight=
Nie wykluczam, że powodem śmierci Edwarda mógł być wypadek. Przejrzałem rocznik 1941 "Nowego Kuriera ...

Dziękuję!
ad uliczna egzekucja (masowa)i - raczej nie w 1941 w Warszawie
ad "odpowiednie komórki ZWZ" - wyroki śmierci to sądy Państwa Podziemnego (najczęściej zawodowi prawnicy) , nie były częste i nie spotkałem się z wyrokiem śmierci w 1941 wydanym na niepełnoletniego, ale nie jest wykluczone ...

proponuję skorzystać z usług PCK:
http://www.pck.pl/pages,13.html

Na odpowiedź czeka się długo, ale jest gwarancja przeprowadzenia porządnej kwerendy.
Jeżeli chodzi o poszukiwania PCK to niestety mam tylko złe doświadczenia. Poszukiwałem poprzez biuro poszukiwań PCK brata mojego dziadka, który po ...

Poszukuję informacji o bracie mojego dziadka - Edwardzie Reymanie. Otrzymałem z Archiwum USC kserokopię aktu zgonu. Urodzony 13.07.1923 roku zmarł na placu Wilsona 24.04.1941 roku. Poszukuję informacji o powodach śmierci Edwarda. Prawdopodobnie został zastrzelony. W związku z tym mam pytanie:
Gdzie ...

Łucja pisze:Ale jakby musiało być koniecznie koło Lwowa to jeszcze może Krechów???

Z tym Lwowem niepotrzebnie wprowadziłem w błąd, nie sprawdziłem tłumaczenia słowa habitaus.
Teraz pozostaje mi próba wydobycia kserokopii z ksiąg metrykalnych urodzeń z Archiwum Państwowego w Krakowie...

Bardzo dziękuję wszystkim za pomoc. Faktycznie musi być to Kraków, tym bardziej, że mam potwierdzone inne związki Jadwigi z Krakowem. Jeszcze raz dziękuję.

Chciałem prosić o pomoc w odczytaniu miejscowości urodzenia Jadwigi Tabor. Próbowałem na wszystkie sposoby, ale nic mi nie pasuje, choć jest wskazówka, że miejscowość znajduję się koło Lwowa.

https://picasaweb.google.com/lh/photo/t ... directlink

Zbieram informacje o znajdujących się w archiwach francuskich dokumentach dotyczących Polaków.
Wiem ze w tym archiwum znajdują się np. wnioski z prośbą o wizę francuska Polaków którzy przebywali w Rumuni w 1939/40 roku.

W związku z tym mam pytania:
a/ co robił/jak znalazł się Antoni we Francji ...

Bardzo dziękuję wszystkim za pomoc. Już wszystkie 12 miejscowości Żerniki dopasowywałem do parafii. Pozostaje wytypować, z którymi skontaktować się w pierwszej kolejności.