Znaleziono 157 wyników

autor: kk110
pt 02 sty 2026, 15:51
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o pomoc w odszukaniu aktu urodzenia
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 433

Re: Proszę o pomoc w odszukaniu aktu urodzenia

Przepatrzyłem Kraków ale nie znalazłem ani jednej Izabelli w chrztach, niestety. Warszawę muszę przekopać.
autor: kk110
wt 30 gru 2025, 17:10
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o pomoc w odszukaniu aktu urodzenia
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 433

Proszę o pomoc w odszukaniu aktu urodzenia

Dzień dobry,
Proszę o pomoc w odszukaniu aktu urodzenia (lub choćby dokładnej daty i miejsca uridzenia)
- Izabella Joanna Grossman - Zapolska (ur. ok. 1790-1791)
W dniu 19.10.1811, w Warszawie parafi św. Jana Chrzciciela
zawarła związek małżeński z: Tomasz Jan Feliks Chełmicki.
Można przyjąć, że ...
autor: kk110
wt 30 gru 2025, 16:28
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Szukam aktu małżeństwa i proszę o pomoc
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 437

Re: Szukam aktu małżeństwa i proszę o pomoc

Dziękuję za zaangażowanie i pomoc. Ten akt ślubu z 19.10.1811 to duża sprawa. Nie mogłem go namierzyć.
Zostanie mi jeszcze kwestia rozszyfrowania tekstu. Może w dziale tłumaczeń ktoś się tego podejmie. Głównie chodzi mi o rodziców Izabeli.
Pani Bożeno, mam jeszcze jedną prośbę. Izabella de Grossman ...
autor: kk110
ndz 28 gru 2025, 22:19
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Szukam aktu małżeństwa i proszę o pomoc
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 437

Szukam aktu małżeństwa i proszę o pomoc

Witam,
Proszę o pomoc w poszukiwaniu aktu małżeństwa (lub chociażby dokładnej daty i niejsca), które zostało zawarte najprawdopodobniej w okresue 1810-1812 pomiędzy:
-Tomasz Jan Feliks Chełmicki, ur. 1782, zm. 10.01.1832
- Izabela de Grossman Zapolska ur. 1790 zm. 1815
Ich czwórka dzieci była ...
autor: kk110
ndz 13 lip 2025, 11:13
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Kajetan Kowalewski ur. 1780-84 w powiecie tarnowskim
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1731

Kajetan Kowalewski ur. 1780-84 w powiecie tarnowskim

Witam,
proszę o pomoc, bo utknąłem w trakcie budowania drzewa genealogicznego mojej rodziny. Posiadam akt ślubu KAJETAN KOWALEWSKI - MARIANNA DE GOSZCZEŃSKA DUSZYŃSKA z 28.02.1808 w Chabielicach. Oto tłumaczenie z łaciny:
"W dniu 29 miesiąca lutego, ja Walenty Michał Łopieński prepozyt w mieście ...
autor: kk110
wt 08 lip 2025, 12:44
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt małżeństwa Kajetana Kowalewskiego z 1808
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1464

Akt małżeństwa Kajetana Kowalewskiego z 1808

Witam, bardzo proszę o dokładne tłumaczenie aktu ślubu Kajetana Kowalewskiego z Marianną Duszyńską z 1808 roku.
Przesłano mi ten skan mailem z zaznaczeniem, że jest w nim wzmianka o pochodzeniu szlacheckim Kajetana. Treść aktu, miejsce ślubu i miejsce rodzinne Kajetana może mi podpowie do której ...
autor: kk110
pt 04 kwie 2025, 15:57
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Ewidencja- spis ludności Bujny Szlacheckie
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 360

Ewidencja- spis ludności Bujny Szlacheckie

Poszukuję informacji na temat osób o nazwisku KOŁOPOLEWSKI/KA, stale zamieszkujących miejscowość - gminę Bujny (Szlacheckie) w latach przed II wojną światową.
Interesuję się genealogią mojej rodziny. Ostatnio natrafiłem na kolejny akt zgonu członka rodziny, w którym znajduje się określenie: "stały ...
autor: kk110
śr 30 paź 2024, 21:15
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Białoruś. Cmentarz Brześć n/Bugiem
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 602

Białoruś. Cmentarz Brześć n/Bugiem

Witam,
Zwracam się z prośbą o pomoc dla 93-letniej pani, która pragnie zobaczyć, choćby na zdjęciu, nagrobek swojej siostry. Pani nie ma możliwości dotarcia na miejsce, a bardzo chciałaby nawiązać kontakt z rodziną lub dowiedzieć się czegoś więcej o bliskich.

Dane siostry:
Imię i nazwisko: Helena ...
autor: kk110
ndz 26 maja 2024, 18:18
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Dworek w Wiesiołowie (gmina Dmosin, woj. łódzkie)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 852

Znalazłem informację, że przed Trebertami (Władysławem i Leokadią) właścicielem folwarku był Marceli Ammer.
Niestety, żadnej fotografii dworu nie ma...
autor: kk110
czw 23 maja 2024, 15:30
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Dworek w Wiesiołowie (gmina Dmosin, woj. łódzkie)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 852

Zgadza się. Mówi się o dworku Trebertów w Wiesiołowie, a to tylko dlatego, że Trebert poślubił właścicielkę Leokadię Florentynę Stefańską. Czy li był to dworek Stefańskich.
Szukam jakiejkolwiek fotografii tego dworku.
Pozdrawiam i dziękuję.
Krzysztof kołopoleski
autor: kk110
czw 23 maja 2024, 12:12
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Dworek w Wiesiołowie (gmina Dmosin, woj. łódzkie)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 852

Dworek w Wiesiołowie (gmina Dmosin, woj. łódzkie)

Witam, nie jestem pewien czy jestem w odpowiednim temacie, ale spróbuję.
Poszukuję archiwalnego zdjęcia nieistniejącego już dworku rodziny TREBERT, który istniał w miejscowości WIESIOŁÓW gmina Dmosin (woj. łódzkie)
Przeszukałem internet i niestety nie trafiłem na żadną fotografię tego obiektu ...
autor: kk110
pn 22 kwie 2024, 11:24
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Chilewski, Kościerzyna, akt małżeństwa
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 744

Bardzo dziękuję za wyczerpującą odpowiedź i pozdrawiam serdecznie.
Krzysztof Kołopoleski
autor: kk110
ndz 21 kwie 2024, 17:58
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Chilewski, Kościerzyna, akt małżeństwa
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 744

Chilewski, Kościerzyna, akt małżeństwa

Witam,
Poszukuję aktu małżeństwa: Wilhelm Chilewski i Olga (nazwiska panieńskiego brak). Małżeństwo to miało córkę Wandę, która urodziła się 10.10.1923 r. w Kościerzynie. Prawdopodobnie ślub odbył się również w Kościerzynie przed 1923 rokiem.
W Kościerzynie ich córka skończyła 7 lat nauki w szkole ...
autor: kk110
śr 07 lut 2024, 20:11
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o przetłumaczenie miejscowości urodzenia
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 140

Proszę o przetłumaczenie miejscowości urodzenia

Witam, proszę o tłumaczenie miejscowości urodzenia z punktu 5. tego dokumentu. Po roku urodzenia jest podana prawdopodobnie wieś (g.) po rosyjsku.
Prawdopodobnie to wieś w dawnym woj. nowogrodzkim.
https://zapodaj.net/plik-eEvlRqtfuG
Z góry dziękuję i pozdrawiam
autor: kk110
pn 10 kwie 2023, 21:06
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Borzestowo-akt urodzenia Marty Polejowskiej
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 194

Dziękuję serdecznie i pozdrawiam
Krzysztof Kołopoleski

Wyszukiwanie zaawansowane