Znaleziono 17 wyników

autor: etanoll
śr 21 paź 2009, 11:40
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*
Odpowiedzi: 610
Odsłony: 229898

POCHODZENIE NAZWISKA BEZAK

WITAM CZY MOŻE MI KTOŚ WYJAŚNIĆ POCHODZENIE MOJEGO NAZWISKA tj. BEZAK SKĄD ONO POCHODZI I Z JAKIM TERYTORIUM JEST ONO ZWIĄZANE??

Z GÓRY DZIĘKUJE
autor: etanoll
śr 07 paź 2009, 22:32
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Zasięg terytorialny poszczególnych parafii w XIX wieku
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 4568

Tak. Mam tego świadomość, że zmiany następowały przez cały XIX wiek.
Dziękuję za odpowiedzi.
Piotrek
autor: etanoll
śr 07 paź 2009, 22:03
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Zasięg terytorialny poszczególnych parafii w XIX wieku
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 4568

Zasięg terytorialny poszczególnych parafii w XIX wieku

Poszukuję informacji o zasięgu terytorialnym parafii wiejskich na ziemiach polskich (głównie Mazowieckie, Łódzkie) w XIX wieku.

Wiem, że informacja w jakiej parafii znajdowała się dana wieś jest w Słowniku Geograficznym. Ale w "moim przypadku" to nie wystarcza.

Czy są jakieś inne źródła w ...
autor: etanoll
wt 06 paź 2009, 20:18
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o przetłum. z j. rosyjskiego aktu małż. i aktów urodz
Odpowiedzi: 95
Odsłony: 17222

Dziękuję Wam Bardzo! :)

Piotrek
autor: etanoll
wt 06 paź 2009, 20:12
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: 1 Pułk Ułanów Krechowieckich - prośba o pomoc
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 999

Dziękuję Grażyno, ale niestety podany przez Ciebie spis jest z lat '40 a "mój pradziadek" służył tam w latach 1918-20.

Pozdrawiam
Piotrek
autor: etanoll
pn 05 paź 2009, 23:05
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: 1 Pułk Ułanów Krechowieckich - prośba o pomoc
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 999

1 Pułk Ułanów Krechowieckich - prośba o pomoc

Jakiś czas temu zgłosiłem prośbę do CAW o odnalezienie dokumentów mojego pradziadka Józefa Szlachety w Archiwum. Z przekazów rodzinnych wiem (pradziadek zmarł w 1980 roku), że walczył "na trzech wojnach". Urodził się w 1893 roku w miejscowości Grądy, parafia Leszno, pod Warszawą. Poniżej zeskanowane ...
autor: etanoll
pn 05 paź 2009, 22:24
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o przetłum. z j. rosyjskiego aktu małż. i aktów urodz
Odpowiedzi: 95
Odsłony: 17222

Prośba o 3 króciutkie tłumaczonka jęz. rosyjski

Mam gorącą prośbę o przetłumaczenie 3 małych fragmentów 3 aktów. Jeśli chodzi o odczytywanie imion, nazwisk, miejscowości, itd. z aktów pisanych po rosyjsku, myślę, że mniej więcej to potrafię. Gorzej jest z przetłumaczeniem tekstu w języku rosyjskim.

1 akt urodzenia mojej prababci 1902 rok (od ...
autor: etanoll
pn 05 paź 2009, 00:10
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
Odpowiedzi: 759
Odsłony: 266999

Jerzy!
Dziękuję za wyjaśnienia. Będę drążył dalej i dam znać jak się coś wyjaśni.

Pozdrawiam

Piotrek
autor: etanoll
ndz 04 paź 2009, 14:36
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
Odpowiedzi: 759
Odsłony: 266999

Dziękuję za wyczerpujące informacje.

Mam jednak jeszcze 2 pytania.

Po pierwsze: w tym akcie urodzenia mojego pradziadka z 1893 roku, jego ojciec figuruje jako "Szczepan Szlacheta, służitiel w Grądach". Zgodnie ze Słownikiem Geograficznym, pod koniec XIX w. w Grądach był tylko folwark, żadnego ...
autor: etanoll
sob 03 paź 2009, 23:54
Forum: Cmentarze
Temat: Szukam informacji o Cmentarzach.., linki, wyszukiwarki...
Odpowiedzi: 106
Odsłony: 102379

Pytanie o wyszukiwarkę osób pochowanych na Cm. w Warszawie

Czy jest jakiś link do spisu grobów na Cmentarzu Bródnowskim w Warszawie i Cmentarzu Wolskim w Warszawie?

Pozdrawiam

Piotrek
autor: etanoll
sob 03 paź 2009, 23:49
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Państwowe w Warszawie O. w Grodzisku Mazowieckim
Odpowiedzi: 219
Odsłony: 104364

AP w Grodzisku Mazowieckim- Pytanie do bywalców

W najbliższym czasie wybieram się do AP w Grodzisku Mazowieckim. Zapewne będę miał tylko jeden dzień wolny na poszukiwania (od 9 do 15 - godziny pracy archiwum).

Mam zatem pytanie:
Ile można "zrobić", "przejrzeć" akt w takim archiwum? Jak długo się czeka na odbiór zamówionych ksiąg metrykalnych (15 ...
autor: etanoll
sob 03 paź 2009, 15:20
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
Odpowiedzi: 759
Odsłony: 266999

Pomoc w tłumaczeniu z rosyjskiego - zawód i świadkowie

Bardzo dziękuję Pani Krystyno.

Piotr
autor: etanoll
sob 03 paź 2009, 14:20
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
Odpowiedzi: 759
Odsłony: 266999

Pomoc w tłumaczeniu z rosyjskiego - zawód i świadkowie

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zawodu mojego pradziadka z aktu jego ślubu z 1908 roku. Druga część to "rolnik" jak się domyślam, a co oznacza pierwsze słowo?

http://images39.fotosik.pl/205/08eb1e45c6fe0565m.jpg

Druga prośba dotyczy odczytania imion, nazwisk i miejsc zamieszkania dwóch świadków ...
autor: etanoll
czw 01 paź 2009, 00:50
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Spisy mieszkańców - Warszawa 1852 i 1854
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 10501

1854 - Jarocki Michał, doktor, zamieszkały przy ul. Koszary (Pałac Rządowy - Koszary Aleksandrowskie pod numerem 2009)

1854 - Jarocki Michał - właściciel domu przy ul. Elektoralnej nr 792, ale w Taryffie domów z 1852 roku jako właściciel tego domu figuruje Mateusz Jarocki

Jarockich Stanisława i ...
autor: etanoll
śr 30 wrz 2009, 23:31
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski
Odpowiedzi: 759
Odsłony: 266999

Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź :)

Wyszukiwanie zaawansowane