Znaleziono 11 wyników

autor: JohnCenzer
pt 26 gru 2014, 18:49
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt małżeństwa nr 10 z 1906 - Wincenty Cenzer / Anna
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 105

akt małżeństwa nr 10 z 1906 - Wincenty Cenzer / Anna

Uprzejmie prosze o przetłumaczenie aktu małżeństwa Wincenty Cenzer zm, 1906 w par. Różan akt nr 10.
Chciałbym wiedzieć tylko nazwy, daty, i miasto.
Mam stara się dowiedzieć, kto jest ojcem Wincentego na długo.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0638d&sy=1906&kt=3&plik=010-011.jpg ...
autor: JohnCenzer
pt 26 gru 2014, 18:22
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt zgonu nr 169 z 1904 - Jan Cenzer
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 158

akt zgonu nr 169 z 1904 - Jan Cenzer

Monika,

Dziękuję bardzo.

Pozdrawiamy,

John
autor: JohnCenzer
pt 26 gru 2014, 05:07
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt zgonu nr 169 z 1904 - Jan Cenzer
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 158

akt zgonu nr 169 z 1904 - Jan Cenzer

Uprzejmie prosze o przetłumaczenie aktu zgonu Jan Cenzer zm, 1904 w par. Różan akt nr 169.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2124&y=237

Dziekuję i pozdrawiam,
John Cenzer
autor: JohnCenzer
sob 21 lis 2009, 21:38
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: * podział (moderacja, m.j.n)
Odpowiedzi: 619
Odsłony: 24286

Pochodzenie nazwiska

Witam,

Czy może ktoś mi pomóc w odkryciu znaczenia nazwiska Cenzer oraz jego pochodzenie?

Z góry bardzo dziękuje,
John Cenzer
autor: JohnCenzer
ndz 01 lis 2009, 21:56
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Pochodzenie nazwisk (cz.2) [*]
Odpowiedzi: 300
Odsłony: 259147

Szukam dziadków z Małego PŁOCHA lub Mego PŁOCHA
Nazwisko to: Rzesinski lub Rzeszinksi
Jakie jest pochodzenie i poprawnej pisowni?

Dziękuję,

John Cenzer
autor: JohnCenzer
pt 30 paź 2009, 16:36
Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
Temat: Toporski to Cenzer name change
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1824

Toporski to Cenzer name change

Pan Aftanas,

Zapytam ciotki, aby zadzwonić.
Ona jest Cenzer.

Dziękuję,

John Cenzer
autor: JohnCenzer
pt 30 paź 2009, 05:38
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)
Odpowiedzi: 1275
Odsłony: 343469

Re: jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych?

Witaj,

Widzę dwa wspólnych wątków zadać pytania, jeśli szukasz dla rodzin w USA.
Mieszkam w USA.
Wszyscy moi dziadkowie przeniesiony z Polska do USA.
Szukasz polskich rodzin.
Gdzie jest dobrym miejscem na pytania w tej sprawie?

Dziękuję,

John Cenzer
autor: JohnCenzer
pt 30 paź 2009, 05:08
Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
Temat: Toporski to Cenzer name change
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1824

Toporski to Cenzer name change

Pan Aftanas,

Dziękujemy za pomoc.
Niestety, nigdy nie nauczyłem się języka polskiego.
Ciocia i mama nauczylem sie troche jak dzieci, ale nie wiem jak dobrze.
Czy istnieje sposób na znalezienie Cenzers adres pocztowy?
Myślałem, że mógłbym napisać list, a następnie przełożyć je online.
Czy to ...
autor: JohnCenzer
pt 30 paź 2009, 04:57
Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
Temat: Toporski to Cenzer name change
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1824

Toporski to Cenzer name change

Witaj morya777,

Dziękujemy za pomoc.
Widzę John Toporski w nim wymienionych.
Czy więcej informacji na ten rekord?
Jak mogę uzyskać kopię rekord?

Dzięki

John Cenzer
autor: JohnCenzer
czw 29 paź 2009, 09:40
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)
Odpowiedzi: 1275
Odsłony: 343469

RE: POMOCz

Witaj,

Znalazłem Alex Fiedorowicz i rodziną w Hamtramck w 1920 r. Ancestry.com.
Nie były one na ulicy Waszynktona w tym czasie.
http://img515.imageshack.us/img515/8823/alexfiedorowicz1920.jpg

Moich dziadków przeniósł się do wszystkich z Hamtramck Polska około 100 lat temu. Istnieje wiele ...
autor: JohnCenzer
czw 29 paź 2009, 04:26
Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
Temat: Toporski to Cenzer name change
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1824

Toporski to Cenzer name change

Hello,

Our family name was changed from Toporski to Cenzer in the mid 1800's or earlier.
There are a lot of Toporski in Gojno in Swietokrzyskie Province now and in the 1800's.

My family moved from Poland to Michigan, USA in 1906. The story was told that the Toporski's had a farm and a mill on the ...

Wyszukiwanie zaawansowane