Dzień dobry.
Bardzo proszę o przetłumaczenie.
Wielebnowski Jakub i Andrzej
https://zapodaj.net/plik-9vaQZjyP0s
https://zapodaj.net/plik-IFgqBBoKoa

Bardzo dziękuje.
Jan Wielebnowski

Proszę o przetłumaczenie samej istoty sprawy.
Z góry dziękuję.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/122f0611882869f2

https://www.fotosik.pl/zdjecie/be7ede9b620ae23b

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e0b767cb6522b48c

https://www.fotosik.pl/zdjecie/d932663eb32d602d

Proszę o przetłumaczenie samego sedna sprawy.
Z góry dziękuję.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/9df9a4daac50eacc

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ae2396992d8af74d

https://www.fotosik.pl/zdjecie/507bea108ef40947

Witaj Aniu
Napisałem Ci na Priv.
Pozdrawiam
jasiu W

Witam
Ksiegi metrykalne ze Sporysza są w parafii Kościoła Chrystusa Króla.Ksiegi ze Starego Żywca są w konkatedrze Narodzenia NMP.
Pozdrawiam.
Jasiu W.

Witam
W Cyfrowym Archiwum Archidiecezji Krakowskiej ukazało sie wiele ksiąg metrykalnych z Diecezji Bielsko-Żywieckiej (Żywiec,Kęty ,Andrychów,Cieszyn itd),co prawda do poczatku XIX wieku, ale to już jest godne odnotowania.

https://caak.upjp2.edu.pl

Udanych poszukiwań.
Pozdrawiam
Jasiu W.

Witam
Ukazało się w Cyfrowym Archiwum Archidiecezji Krakowskiej wiele ksiąg z powiatu żywieckiego,Kęty ,Andrychów itd ,co prawda do poczatku XIX wieku ale to już coś.
https://caak.upjp2.edu.pl

Powodzenia.
Pozdrawiam
Jaś W.

Gosiu
masz link

https://bielskokatedra.grobonet.com/grobonet/start.php

Pozdrawiam

Jasiu W.

Witam
Proponuje w menu rozwijalnym -wychozi razeni- zjechac na sam dól i zaznaczyć -dla datace -czyli wg dat od najstarszej księgi.Jeszcze jedno miejscowosci wpisac po czesku np Morawska Ostrawa to Moravska Ostrava.

Jezeli po prawej stronie w czarnym pasku jest spinacz, to skany są dostepne ...

Witaj
Nie znam języka niemieckiego ,więc Ci nie pomoge w przeczytaniu tego aktu ,ale zwróc uwage na odręczny dopisek z prawej strony.
"Pisownia nazwiska wymienionego dziecka jest Otrząsek (?}po zezwoleniu władzy nadzorczej.
Bielszowice dnia 7 grudnia 1928r.

To drugie nazwisko to BUZEK

Pozdrawiam ...

Witam
Tu masz poszukiwanie Jany

Poszukuję osób, rodzin - Kryciński - "Katyń,,,ocalić od zapomnienia"
janat - 06-10-2010 - 01:46
Temat postu: Kryciński - "Katyń,,,ocalić od zapomnienia" Poszukuję miejsca urodzenia Ludwika Krycińskiego oraz więcej informacji o “moich” Krycińskich.

Ludwik Kryciński ...

Witam
Nazwiskami tymi oraz nazwiskiem Kiryczyński interesowała się użytkowniczka janat(Jana Tusk) mieszkająca bodaj w LA
Niestety ,od prawie 5 lat nie jest obecna na forum.
Pamiętam że przesłałem jej skan wyroku Sądu Wojskowego w Krakowie(bodaj na nazwisko Kryczyński) z1865 r.(z gazety Czas) za ...

Witam
Mam taki przypadek w bocznej linii.
Marianna rodzi się jako nieślubne dziecko.
W księdze zaslubionych-nieslubna
W ksiedze urodzeń( 12 dzieci) za kazdym razem podany jest ojciec Marianny Antoni P.
W księdze zgonów-brak nazwiska rodowego
W akcie zgonu w USC -nieslubna
Moim zdaniem takie ...

Witam
Zwracam sie do doświadczonych genealogów.

Poszukuje Perp.Czerz. 5 f 52) . Nie wiem co ten skrót znaczy.Prawdopodobnie dotyczy ziemi czerskiej.
Jest to dla mnie szczególnie wazne gdyz na stronie
www.piwkowski.org/verwandte-familien/grabinski-auch-grabienski znalazłem taki wpis
Agnieszka ...

Witam

W Kurozwękach w Ksiedze Zmarłych 1863/99 widnieje zapis -10.10 zmarł Teofil Wielebnowski lat 24 żołnierz Wojsk Polskich z Galicji Austriackiej.

Teofil był młodszym bratem mojego pradziadka Wincentego(równiez powstańca styczniowego) tylko że Teofil urodził się w 1844 ,czyli w 1863 roku miał ...