Czy coś zrobiłem nie tak? Może post w niewłaściwy sposób zamieściłem?!

Czy po prostu nikt nie chce mi pomóc?

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Jan Lizun, Ksenia Koba jeśli dobrze odczytuję

https://szukajwarchiwach.pl/88/748/0/-/ ... JpZ9TFhPAw

Dziękuję

dzięki wielkie.

http://wolyn.ovh.org/miejsca/ksiegi.html

tutaj jest informacja jednak za lata wcześniejsze i właśnie do 1863 r.
Napisałeś, że najbardziej zależy ci na późniejszych latach więc może to już masz. Gdybyś nie miał to już masz :):):)

Pozdrawiam

Witam wszystkich.
Nie jestem bardzo doświadczonym genealogiem i potrzebuję pomocy bardziej doświadczonych kolegów i koleżanek. Mianowicie przeglądając akty w jednym z AP danej parafii napotkałem dziwną sytuację, z którą wcześniej się nie spotkałem. W akcie urodzenia mojego dziadka Franciszka ...

ja również te same przeszkody.
Na pięć urzędów jeden wydaje kserokopie. Każdy wymyśla własne przepisy.