Znaleziono 12 wyników
- pt 22 sie 2025, 23:00
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: PROŚBA Russocice, Bolesławiec, Kalisz
- Odpowiedzi: 218
- Odsłony: 13504
bogdanski
To jest z dużym prawdopodobieństwem moja rodzina. Bardzo się cieszę, że znalazłem ten wpis. Jeśli ktoś z Państwa ma więcej informacji na temat tej gałęzi rodziny Bogdańskich, będę bardzo wdzięczny za podzielenie się nimi. Można się ze mną skontaktować bezpośrednio przez wiadomość prywatną albo tutaj ...
- sob 18 sty 2025, 16:45
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Prośba o pomoc: Poszukiwanie przodków Michała Bogdańskiego
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 782
Re: RE: Prośba o pomoc: Poszukiwanie przodków Michała Bogdań
Drodzy Badacze,
W trakcie moich poszukiwań dotyczących Michała Bogdańskiego napotkałem pewne nieścisłości przedstawione w drzewie genealogicznym na MyHeritage. Śledziłem dyskusję na ten temat na różnych forach, w tym odpowiedź osoby, która stworzyła to drzewo. W załączniku zamieszczam fragment ...
W trakcie moich poszukiwań dotyczących Michała Bogdańskiego napotkałem pewne nieścisłości przedstawione w drzewie genealogicznym na MyHeritage. Śledziłem dyskusję na ten temat na różnych forach, w tym odpowiedź osoby, która stworzyła to drzewo. W załączniku zamieszczam fragment ...
- śr 15 sty 2025, 12:11
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Prośba o pomoc: Poszukiwanie przodków Michała Bogdańskiego
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 782
RE: Prośba o pomoc: Poszukiwanie przodków Michała Bogdańskie
Szanowny Panie Krzysztofie,
dziękuję za Pańską odpowiedź oraz cenne wskazówki. Poniżej chciałbym skorygować i uzupełnić informacje, które znalazłem podczas moich badań dotyczących dokumentów z rzymskokatolickiej parafii w Bytyniu. Dodatkowo chciałbym zaznaczyć, że posiadam zlecenie dotyczące zgonu ...
dziękuję za Pańską odpowiedź oraz cenne wskazówki. Poniżej chciałbym skorygować i uzupełnić informacje, które znalazłem podczas moich badań dotyczących dokumentów z rzymskokatolickiej parafii w Bytyniu. Dodatkowo chciałbym zaznaczyć, że posiadam zlecenie dotyczące zgonu ...
- wt 14 sty 2025, 17:18
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Akt ¶lubu Lindner, Endersdorf, 1822 OK
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 237
RE: Akt ślubu Lindner, Endersdorf, 1822
1) Johann Lindner i Ewa Kotusch
Deutsch:
Im Trauungsbuch ist ein Eintrag für die Trauung von Johann Lindner und Ewa Kotusch am 17. Juni 1822 verzeichnet. Der Eintrag befindet sich auf der linken Seite des Buches in der dritten Zeile. Johann Lindner war bei der Heirat 24 Jahre alt, katholisch und ...
Deutsch:
Im Trauungsbuch ist ein Eintrag für die Trauung von Johann Lindner und Ewa Kotusch am 17. Juni 1822 verzeichnet. Der Eintrag befindet sich auf der linken Seite des Buches in der dritten Zeile. Johann Lindner war bei der Heirat 24 Jahre alt, katholisch und ...
- wt 14 sty 2025, 17:12
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: OK Akt urodzenia Sommer, Bertzdorf, 1705 OK
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 125
RE: Akt urodzenia Sommer, Bertzdorf, 1705
Mam nadzieję, że to pomoże,
Den 29. Januar ist getauft worden ein Kind, Sohn Martins Georg Brandes, Müllers zu Groß Fomann, und seiner Frau Sophia Dorothea, geborenen Schröderin. Gevattern: 1. Hans Georg Schröder, Mühlenbesitzer zu Klein Voigtshagen, 2. Magdalena Brandes, Witwe in Groß Fomann, 3 ...
Den 29. Januar ist getauft worden ein Kind, Sohn Martins Georg Brandes, Müllers zu Groß Fomann, und seiner Frau Sophia Dorothea, geborenen Schröderin. Gevattern: 1. Hans Georg Schröder, Mühlenbesitzer zu Klein Voigtshagen, 2. Magdalena Brandes, Witwe in Groß Fomann, 3 ...
- wt 14 sty 2025, 17:04
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: OK Akt ślubu, Hanisch, Bertzdorf, 1725 OK
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 102
Re: Akt ślubu, Hanisch, Bertzdorf, 1725
Witam z Niemiec,
oto co przeczytałem
Am 4. November 1725 wurde nach dreimaliger öffentlicher Proklamation in der Kirche St. Anna zu Fußdorf der Junggeselle Heinrich Brandhorst, Gärtner ebendort, 23 Jahre alt, mit der Jungfrau Anna Beate, Tochter des verstorbenen Johann Heinrich Lütke, ehemaliger ...
oto co przeczytałem
Am 4. November 1725 wurde nach dreimaliger öffentlicher Proklamation in der Kirche St. Anna zu Fußdorf der Junggeselle Heinrich Brandhorst, Gärtner ebendort, 23 Jahre alt, mit der Jungfrau Anna Beate, Tochter des verstorbenen Johann Heinrich Lütke, ehemaliger ...
- wt 14 sty 2025, 15:00
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Prośba o pomoc: Poszukiwanie przodków Michała Bogdańskiego
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 782
Prośba o pomoc: Poszukiwanie przodków Michała Bogdańskiego
Witajcie,
Obecnie badam historię mojej rodziny i poszukuję dodatkowych informacji na temat Michała Bogdańskiego, który prawdopodobnie zmarł lub został pochowany w Bytyniu w dniu 05.12.1790 roku.
Oto fakty, które udało mi się ustalić:
Michał Bogdański był żonaty z Marianną.
Miał co najmniej dwoje ...
Obecnie badam historię mojej rodziny i poszukuję dodatkowych informacji na temat Michała Bogdańskiego, który prawdopodobnie zmarł lub został pochowany w Bytyniu w dniu 05.12.1790 roku.
Oto fakty, które udało mi się ustalić:
Michał Bogdański był żonaty z Marianną.
Miał co najmniej dwoje ...
- czw 03 gru 2009, 21:23
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Familie Bogdanski
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 629
Familie Bogdanski
Szanowni Państwo!
Opracowuję drzewo genealogiczne mojej rodziny. Z moich ustaleń wynika, że
dziadkowie pochodzą z Polski:
Stefan Bogdanski urodzony 22 sierpnia 1887 w Jerzyce okręg Poznań żonaty
z
Pauliną Kasper urodzoną 09 lutego 1891 w Drawskim Młynie(Dratzigmuhle)
okręg Wieleń.(Filehne)
Opracowuję drzewo genealogiczne mojej rodziny. Z moich ustaleń wynika, że
dziadkowie pochodzą z Polski:
Stefan Bogdanski urodzony 22 sierpnia 1887 w Jerzyce okręg Poznań żonaty
z
Pauliną Kasper urodzoną 09 lutego 1891 w Drawskim Młynie(Dratzigmuhle)
okręg Wieleń.(Filehne)
- pt 13 lis 2009, 17:28
- Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
- Temat: Search Familia Bogdanski !
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1981
- pt 13 lis 2009, 17:01
- Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
- Temat: Search Familia Bogdanski !
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1981
- pt 13 lis 2009, 12:41
- Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
- Temat: Search Familia Bogdanski !
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1981
RE: Search Familia Bogdanski !
i need the urodzenia
- pt 13 lis 2009, 11:49
- Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
- Temat: Search Familia Bogdanski !
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1981
Search Familia Bogdanski !
Opracowuje; drzewo genealogiczne mojej rodziny. Z moich ustalen' wynika, z.e
dziadkowie pochodza; z Polski:
Stefan Bogdanski urodzony 22 sierpnia 1887 w Jerzyce okre;g Poznan'
z.onaty z
Paulina; Kasper urodzona; 09 lutego 1891 w Drawskim M?ynie(Dratzigmuhle)
okre;g Wielen'.(Filehne)
dziadkowie pochodza; z Polski:
Stefan Bogdanski urodzony 22 sierpnia 1887 w Jerzyce okre;g Poznan'
z.onaty z
Paulina; Kasper urodzona; 09 lutego 1891 w Drawskim M?ynie(Dratzigmuhle)
okre;g Wielen'.(Filehne)