Dziękuję bardzo za udzieloną pomoc. W związku z przetłumaczonym tekstem, mam do Pani jeszcze jedno pytanie, które przesłałem na priv.
Pozdrawiam

Dzień dobry,

zwracam się z prośbą o przetłumaczenie świadectwa ubóstwa [tak wynika z opisu biblotecznego] Róży Malinowskiej, wystawionego przez sąd w Brodnicy, 4 lutego 1834 r. Malinowska była wdową po burmistrzu miasta Golubia.

Szczególnie zależy mi na wychwyceniu informacji, a mianowicie w jakim ...

Dzięki za podpowiedź.

Dzień dobry,

zwracam się z prośbą o przetłumaczenie świadectwa ubóstwa [tak wynika z opisu biblotecznego] Róży Malinowskiej, wystawionego przez sąd w Brodnicy, 4 lutego 1834 r. Malinowska była wdową po burmistrzu miasta Golubia.

Szczególnie zależy mi na wychwyceniu informacji, a mianowicie w jakim ...

Dzień dobry,

proszę zajrzeć do testu P. Gałkowskiego "Zbrodniarze niemieccy działający na terenie Ziemi Dobrzyńskiej", [w:] "Zbrodnie niemieckie na Ziemi Dobrzyńskiej w latacj 1939-1945", wyd. Rypin 2019, gdzie autor zajął się niecnymi uczynkami m.in. Aberta Nickela ze Skrwilna, ur. 12 X 1917 r. w ...

Dzień dobry,

proszę o pomoc w odczytaniu dwóch pierwszych słów.

<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/00801d83ef83f798" target="_blank"><img src="https://images90.fotosik.pl/489/00801d83ef83f798m.jpg" border="0" /></a>

Dziękuję za udzieloną pomoc. Nazwisko małżonków - Lubiejewscy.

pozdrawiam
Darek

Dzień dobry,

proszę o pomoc w odczytaniu niektórych słów z aktu zgonu z 1892 r.

Czy zmarły miał 51 czy też 61 lat? Nie mogę również odczytać profesji ojca zmarłego oraz imienia i nazwiska panieńskiego matki.

Z góry dziękuję za poświęcony czas.

https://images90.fotosik.pl/87/88e700f7ff0f3b2f.jpg ...

Witam !
mój krewny na stronie straty.pl jako przydział wojskowy w 1939 roku ma podany 8 Div. Train. Został wzięty do niewoli w Iłowie 1939-09-18.
Moi Państwo, wasze wywody to, niestety, jest ślepa uliczka. Najpierw fakty:
Po pierwsze, to jest zapis niemiecki.
Po drugie, krewny był Polakiem i ...

Na zdjęciu nr 3, oprócz Urszuli Zdrojewskiej jest również jej młodszy brat Janusz Zdrojewski z Lipna. Posiadam namiary do jego córki, może warto poszerzyć ten sygnał genealogiczny?
Szczegółowe informacje podesłałem na priv.

pozdrawiam
Darek

Panie Karolu, sprawa skomplikowana, ale nie beznadziejna:)

Na tym etapie poszukiwań podejrzewam, że metryki nic nie pomogą, gdyż będzie to szukanie przysłowiowej igły w stogu siana.

Proszę zwrócić uwagę na fakt, że co prawda dwaj synowie małżeństwa Dąbkowskich zaistnieli w księgach metrykalnych ...

Witaj Darku!
Twoja fotografia przedstawia kościół św. Augustyna w Kostowie w woj. opolskim, zbudowany w latach 1909-1911 http://fotopolska.eu/Kostow/b12999,Kosciol_sw_Augustyna.html Naprawdę warto byłoby zamieścić tą przepiękną fotografię na Fotopolsce :)
Pozdrawiam!
Krzysiek

Dziękuję za ...

Witam,

w trakcie opracowywania fotografii z odnalezionego rodzinnego albumu trafiło się zdjęcie z widokiem NN kościoła.
Sprawa prosta dla tych, co znają już ten widok:) Jednakże nie mam pojęcia w jakim rejonie Polski prowadzić poszukiwania, proszę zatem o pomoc w identyfikacji kościoła ...

Poszukuję informacji o moich prapradziadkach i ich przodkach. Przodek - Jan Sawicki był ekonomem; z racji popularności nazwiska nie jest łatwo znaleźć wielu informacji. W ciągu ostatnich paru lat ustaliłem kilka faktów:

1) Jan Sawicki był żonaty z Julią z.d. Zasadzką (w jednym akcie - Zawadzką ...

Listę nadań medalu Św. Heleny Francuzi starają się odtworzyć, ale raczej z informacji, że ktoś ją otrzymał, a nie z innych dokumentów. Uprawniony był każdy walczący pod sztandarami Napoleona, więc jest bardzo długa.

VM - tak jak napisałem, Wesołowski zrobił najpełniejszy spis.

Witam,

w ...