Witam
Poszukuję nazwy parafii do której należały Dziadkowskie (obecny pow. Łosice?) w latach1880-1900. Obecnie jest to Huszlew, ale w księdze parafialnej z 1884 nie ma śladu nazwiska Strus (Struss), choć 5.05.1884 r urodziła się w Dziadkowskich, Filomena Struss z ojca Franciszka i matki Marianny z ...

Witaj Ewo !
Dziękuję za Gutewicza (odpowiedź była szybsza niż oficjalne pytanie). Interesuje mnie spis podobnych nazwisk i dla głębszej wiedzy - ich etymologia. Z powodu błędu w zapisie przy tłumaczeniu dokumentów jeden z Gutewiczów stał sie Gutowiczem i pozornie dołączył do innego "drzewa".
ell ...

Witam!
Mam troszkę informacji rodzinnych o aresztowaniach i wywózce do Kazachstanu i Syberii z Wołynia za kordonem, z miejscowości Lachowce (obecnie Biełogorie) i wsi Hulowce. Zainteresowanych proszę o kontakt.
Pozdrawiam serdecznie. Ela Chmielewska

Witaj Ewo!
Domyslam sie, że jesteś trochę zajęta, ale jeśli byś mogła, napisz proszę, jeszcze coś na temat liczebności i rozmieszczenia powyższych nazwisk.
Mam jeszcze kilka pytań odnośnie Świsłoczy.
-co z dalszą rodziną mamy?
-jakie to były nazwiska?
-jakie jeszcze występowały nazwy nazwy oprócz ...

Witaj Ewuniu!
Do solidnego "kopania" nie jestem jeszcze wystarczająco przygotowana. Narazie szukam żywych, ze skromnym sukcesem. Wymiwnione nazwiska dotyczą mojej mamy i dopuki ona żyje drążę temat głównie Gutewiczów. Właśnie wybieram sie na Ukrainę do parafii w Biełogorii(dawne Lachowce) i na ...

Ja też się trochę tego obawiałam, i że podpadnę juz na samym wstępie.
Wracając grzeczniutko do genealogii zapytam: Czy byłaś po świsłockiej stronie? Czy został tam jeszcze ktos z rodziny?
ell

Jeśli robimy listę "cukrówek", to dodajmy również stare, ale jeszcze używane na wsiach podlaskich, określenie tradycyjnego, nie skażonego współczesną cywilczacją, gatunku cebuli. Nie jest ona słodka, jak obecne wynalazki, ale tylko troche mniej piekąca, niż np. tzw."chłopska" (niedostępna w ...

Ewuniu!
Pisząc, nic jeszcze nie wiedziełam o zawodzie, wiec tym bardziej się ucieszyłam, że oprócz "krajanki" jesteśmy "kumpelkami po fachu" (przepraszam, że może zabrzmiało to zbyt poufale).

Odnośnie cukrówek, to zrobiłam wstępny wywiad terenowy. Wygląda na to że nazwa ta jest popularna i dotyczy ...

Witaj Ewo!!

Prawdopodobnie przez mój pośpiech (za szybko wyszłam ze strony, po napisaniu wiadomości do Ciebie), całe moje pisanie nie zdążyło się widocznie wysłać, bo widzę, że wszystko gdzieś przepadło. Inna sprawa, to jestem jeszcze niezbyt wprawnym "komputerowcem". Piszę więc ponownie.

Ogromnie ...

Dziękuje. Będę szukała dalej ( az do skutku ). Przy okazji chciałam podziękować, za kilka cennych rad i wskazówek, które znalazłam podczas lektury "pytań" i "odpowiedzi"na forum, ale szczególnie ucieszyło mnie (%) w książce telefonicznej. Gdybym o tym wcześniej wiedziała, poszukiwanie Pobiedyńskich ...

Dziękuje za odpowiedź. Czy to znaczy,że w dostępnych materiałach nic nie ma na temat etymologii tych nazwisk? Czy wogóle sa to polskie nazwiska?
Elżbieta Chmielewska

Witam wszystkich serdecznie!
W "korzeniowej "części mojej rodziny występuja nazwiska: Gutewicz i Jaguszewski lub Jakuszewski.Wiem jedynie, że w XIX wieku gniazdem rodzinnym były Hulowce i Lachowce na Wołyniu. Próbuję dociec, skąd mogli przybyć na tamte tereny. Do tej pory większość z nich ma w ...