Znaleziono 60 wyników

autor: BOB30
pt 06 maja 2011, 20:30
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: przetłumaczenie z języka litewskiego
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1597

przetłumaczenie z języka litewskiego

Евгений Ванькович
chodzi o to te litery chyba że to nie nazwisko
Pozdrawiam Robert podlasiak
a takze to Ванькович
autor: BOB30
pt 06 maja 2011, 19:59
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: przetłumaczenie z języka litewskiego
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1597

przetłumaczenie z języka litewskiego

Witam poszukuję osoby która by mogła przetłumaczyć imię i nazwisko napisane literami litewskimi
to właśnie nazwisko
Евгений Ванькович
Dziękuję i czekam na odpowiedź pon9ieważ ta osoba może być moją rodziną a raczej pewnie na 90% jest z mojej rodziny
a także to nazwisko lub imię
bo ta osoba bada ...
autor: BOB30
pn 13 wrz 2010, 19:08
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Legia cudzioziemska
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1312

Legia cudzioziemska

Witam poszukuję mojego krewnego który był w Legii Cudziozieskiej i stacjonował w ameryce chyba Panama
i prawdopodobniej zmarł w Ameryce pólnocnej ostatnio był zameldowany
prawdopodobnie po ślubie tam mieszkał z Julią Egowin
Adresy
W 1909 -116 Main?str.;Brocton,Mass.
W 1914-270 ,North Avenue ...
autor: BOB30
czw 25 lut 2010, 08:56
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Legiony Polskie od 1914 oraz pp. Leg
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 11332

Poszukiwania żołnierzy z Legionów?

Witam Panie Stanisławie mam pytanie do pana jak chodzi o byłych żołnierzy tzn jak osoba była np w wojsku jako rezerwista czyli tylko na szkoleniu żołnierskim czy takie dane kiedy się urodziła może mieć takie dane Centralne Archiwum wojskowe bo w tym momencie chodzi mi o osobę która w wojsku mogła ...
autor: BOB30
sob 16 sty 2010, 16:21
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Poszukuję Lichodziejewskich-mojej rodziny z Litwy
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 3630

Re: Potrzebuję Pomocy dotyczące mojej rodziny z Litwy

Witam czy kltoś może uda się znaleść wyżej wymienione osoby tzn datę urodzenia Konstantego uszczyńskiego seniora jak i juniora jak i jego żony Marii z domu Pawłowskiej a także iuch daty zgonów może taklze uda się ustalić w którym roku urodził się Aleksander Lichodziejewski burmistrz Trok
Pozdrawiam ...
autor: BOB30
pt 08 sty 2010, 16:37
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Poszukuję Lichodziejewskich-mojej rodziny z Litwy
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 3630

Re: Potrzebuję Pomocy dotyczące mojej rodziny z Litwy

Witam pani Joanno czy coś można wiecej ustalić z tymi osobami
np kiedy się urodzili dojść do Archiwum historycznych w Wilnie żeby można perzeszukać ich spisy
dokładne daty itd.... to samo kiedy się urodził Aleksander Lichodziejewski Burmistrz Trok zmarł 17.08.1903 r miał podobno 44 lata jak zmarł ...
autor: BOB30
śr 06 sty 2010, 21:28
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

aha czy to jest jakoś płatne napisanie do tych genealogów czy to działa podobnie jak my tutaj działamy i pomagamy sobie nawzajem Pozdrawiam czekam na odpowiedz na dwa ostatnie posty moje dzięki za wszystko co dla mnie zrobiliścuie jeszcze czekam na te dwa odpwoiedzi na moje pytania i chyba reszta ...
autor: BOB30
śr 06 sty 2010, 21:23
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

Pani Joanno mam jeszcze takie pytanie czy ten link ,który podałaś panu Ryszardowi dotyczący genealogów w USA czy to może mi także pomóc i poprosić tych ludzi żerby odszukali tych krewnych moich poszę mi poiowedzieć czy można spróbować do nich napisać po angielsku
może warto by może zbliska by ...
autor: BOB30
śr 06 sty 2010, 08:22
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Witam Władysława rozumiem ze jak ktoś nie miał tego SSN to nie był pochowany chyba jakaś dokumentracja urzędowa musi być
Jak bym miał stronę wojskową to bym także napisał do jednostki wojska może mi odpowiedzią na temat tego Aleksandra dziękuję wam wszystkim za pomoc reszta należy do mnie rozumiem ...
autor: BOB30
wt 05 sty 2010, 22:07
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

Pani Krystyno jeszcze jedno pytanko resztę postaram się już sprawdzić sam i napisać do tych osób które żyją jeszcze
tzn pani Joanna napisała rodzi9eństwo wymieniła Julii Egowin ale napoisała nazwisko rózne od pozostałtych a mianowicie Charles Dyczke

czy to jest osoba jakoś spokrewniona z Egowinami ...
autor: BOB30
wt 05 sty 2010, 19:19
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Re: Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

Dziękuję pani Władysławuie za te informacje
Mam jeszcze takie pytanie do pana czy jak chodzi o rodzinę i rodzieństwo Julii Egowin czy sa informacje o dalszym ich liosie dzieci itd.... poniewaz jak mili tyle lat jak chodzi o rodzieństwo Julii to teraz mają z 70 lat czy coś koło tego a jak dostać ...
autor: BOB30
wt 05 sty 2010, 18:53
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Re: Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

[quote="Joanna71"]Robercie,moje możliwości są ograniczone do tego ,co można znależć za darmo w Internecie.Wszystko co znalazłam ,podałam o reszcie musisz sam pomyśleć.
podaje link,gdzie możesz przetłumaczyć z angielskiego..http://translate.google.com/#

Census 1920 /Abington, Plymouth, Massachusetts ...
autor: BOB30
wt 05 sty 2010, 16:49
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Re: Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

a mam pytanie czy w tym 1920 r ze spisu co pani wyczytała i nie było już alexandra i była stanui wolnego Julia Ergowin
gdzie w tamtym czasie mieszkała czy także w stanie Massachusetts jak by pani możła jeszcze poszukać jego żony kiedy się urodziła i ewentualnie jak nie znajdzie pani kiedy zmarła to ...
autor: BOB30
wt 05 sty 2010, 16:36
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Re: Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

Pani Joanno czy ten drugi link jest formularzem dat śmierci ze stanu Massachusetts
rozumiem niech pani napisze czy dobrze zrozumiałem te wszystko co pani znalazła krótko mówiąć Joe i Alexander przyłyneli do tego samego stanu czyli Massachusetts
dobrze zrozumiałem jak tak to napiszę na ten formularz ...
autor: BOB30
wt 05 sty 2010, 08:48
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)
Odpowiedzi: 1528
Odsłony: 437127

Re: Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

aha jak chodzi o zamówienie czy umarł ta osoba to znaczy na terenie całej ameryki rozumiem wyszukajuą
i wpisać nazwisko Lichodziewsky dobrze napisałem po amerykańsku czyli po zmianie nazwiska
i czekam na odpowiedź odnośnie tych 3 postów Pozdrawiam Robert
aha czyli innej zasady jak zapłacić im te 20 ...

Wyszukiwanie zaawansowane