Teraz to już rewelacja! Nie zgadzała mi się data urodzenia. teraz jest ok, dodatkowo dane o zawodzie i adres. Dzięki!

pozdrawiam
Wojtek

Bardzo dziękuję za pomoc!

pozdrawiam
Wojtek

Witam,

Bardzo prosze o tłumaczenie aktu urodzenia:

Nr 41 , 1905, Warszawa, Parafia Wszystkich Świętych, Stanisław Stanisławski, akt 992, rodzice: Julian Antonii i Marianna Zieleniewicz.

https://picasaweb.google.com/112151238508582232726/StanisAwski?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOe5hujj8LqIPg&feat ...

Witajcie,

Miło mi poinformować, że między innymi dzięki Waszej pomocy mogę zamknąć pomyślnie niewyjaśnioną historię pochówku mojego ciotecznego dziadka Feliksa Kleina.
Zgodnie z sugestią wypełniłem i przesłałem do Polskiego Czerwonego Krzyża ( Biuro Informacji i Poszukiwań) kwestionariusz ...

Dziękuję Marku za kontakt. Dzwoniłem do AP w Łowiczu. Zgodnie z przewidywaniami nie posiadają dokumentacji szpitala polowego w Dobrzelinie, ale pan pokierował mnie do UM Łowicz. Twierdzi, że są w posiadaniu wojennej dokumentacji. Nie tracę nadziei.

Pozdrawiam
Wojtek

Bardzo dziękuję za podpowiedz. Póki co udało mi się dopisać Feliksa na stronie www.straty.pl. Moje dzieci twierdzą, że to w pewnym sensie wirtualny nagrobek.

Pozdrawiam
Wojtek

Święte słowa Mario! W zasadzie pośpiech w tych sprawach jest złym doradcą. W końcu minęło już 71 lat. Czekam więc cierpliwie!

Wyjazd do CAW-u nie wypalił. PCK nawet nie odpisało, czy wpisało do rejestru spraw "kwestionariusz poszukiwawczy osoby zmarłej". To samo dotyczy strony straty.pl. Milczą jak zaklęci już kilka miesięcy, więc adresy kontaktowe to kant jakiś, bo nikt nie raczy odpisać lub szanują tylko drogę normalnego ...

Witam

Ja również chciałbym prosić o tłumaczenie aktu ślubu. Interesuje mnie najbardziej wiek pana młodego i nazwisko panieńskie panny młodej.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/902 ... 80966.html

z góry dziękuję za pomoc
Wojtek

Witam.

Tak jak pisałem wcześniej. Udało mi się zebrać dosyć sporą dokumentację. Mam również akt zgonu, ponieważ Feliks został uznany za zmarłego w 1946 roku. W zeznaniach świadków ( żołnierza, który dostarczył wdowie dokumenty i siostry zakonnej) pada stwierdzenie, że nie wiedzą kiedy zmarł i gdzie ...

Nie umiem pomóc, ale historia jest fascynująca!

pozdrawiam

To był pierwszy trop którym poszedłem. Relacja doktora Wiktora Degi dzień po dniu opisuje rzeczywistość szpitala polowego. Jest tam też wzmianka o siostrach zakonnych, które przyjechały z Poznania. I tym tropem zamierzam pójść, bo mam zeznanie jednej z nich złozone przed sądem w 1946 roku. Inna ...

Witam,

Chciałbym prosić o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Kożuszek,
Kuziemski, Rosenkiewicz

pozdrawiam
Wojtek

Rozmawiałem dziś z córką Feliksa. Twierdzi, że trop jest fałszywy. Ale i tak sprawdzę ten kierunek, bo w tej samej bitwie brało udział dwóch artylerzystów o tym samym imieniu i nazwisku. Bardzo intrygujące, ale mozliwe?!

Niestety trop jest z dnia dziisiejszego. Nie wiem, czy jest dobry. Czy podporzadkowanie Armii Pomorze gen. Kutrzebie i Armi Poznań to własciwy kierunek. Wg Wikipedii 26 DP została przekazana pod dowództwo gen. Bortnowskiego i Armii Pomorze. Ale to jakby odwrotny kierunek. Ale i tak dzięki za ...