Witam!
Nie spotkałam się z taką zmianą nazwiska-Kutas na Kuter.
Owszem,na inne tak.
pozdrawiam.Gośka.

Witam!
Ktoś z użytkowników tego forum ,napisał do mnie z prośbą o metrykę jego przodka i ja odpisałam,że mam,posiadam.
Jest gotowa do wysłania,ale nie posiadam adresu e-maila.
Było pisane ,po angielsku i poprzez serwer,podpisał się Marian.
Może przeczyta i poda swój adres.
Pozdrawiam i czekam.
Gośka.

Witam!
Poszukuję z okolic Żuromina:
Bieżuń,Poniatowo,Lutocin,Chromakowo,Kruszewo,Będzymin.

W czasie indeksacji,swoich rejonów lubelskich,wielu ludziom pomogłam w poszukiwaniach,z wzajemnością,oczywiście :D
Teraz proszę o pomoc,tych którzy mają w swoich drzewkach,nazwiska z męża strony,bo bardzo mi ...

Witam!
Pani Joasiu,chyba Pani przeoczyła,moją prośbę o wyszukanie,moich przodków
Zatem,ponownie proszę o sprawdzenie- SAWA ANDRZEJ i JONAK KAZIMIERZ.
Z góry pięknie dziękuję.
Pozdrawiam serdecznie.
Gośka.
Ps.Widzę,że szuka Pani-Sawickich,ja mam też ale w lubelskim.

Witam!
Pani Joanno,ja proszę o sprawdzenie nazwisk-Sawa Andrzej i Jonak Kazimierz.
Pozdrawiam.Gośka.

Witam!
Jeśli chodzi o nazwisko-Olejarz w mojej rodzinie,to też mam(tyle że mało o nich wiem!!!).
Tzn.brat mojego dziadka,był urodzony w Łopienniku(lubelskie) i za żonę pojął z sąsiedniej parafii-Fajsławice-
Marię Olejarz.Mieli 1 córkę i mieszkali w Lublinie blisko obozu Majdanek.
Maria Karczewska z ...

Witam!
Chciałabym się dowiedzieć,gdzie jest dodany rok urodzeń 1911 z par.Fajsławice?
Pozdrawiam serdecznie.
Gośka.

Tak-Kolonia Zakręcie,to jest ,jak się jedzie od strony Lublina(ale bardzo blisko już Krasnegostawu),
skręca się do miejscowości-Stężyca,właśnie przez Kolonie Zakręcie.
Jeśli chodzi o same Zakręcie,to owszem było,ale od jakieś 5 lat,nie ma,zmienili na Krasnystaw .
To akurat Zakręcie było od strony ...

Witaj Marto!
Teraz już to rozumiem.
Teraz robię indeksację w Wordzie,to chyba lepsza opcja :>)))
Tak ,sprawdzę wszystkie te pozycje i je prześle na PW.
Dziękuję i pozdrawiam.
Gośka.

Witam!
Proszę o poprawkę w par.Fajsławice tzw,ARG,przy 3 pozycjach.
Nie wiem,co to znaczy,ani kto tak wpisał.
W 1878/127.
W 1877/87.
W 1877/96.
Pozdrawiam serdecznie.
Gośka.

Proszę się odezwać do mnie na adres
gogatychy@tlen.pl

Witam!
Konradzie,z całego serca dziękuję Ci za tłumaczenie.
Pozdrawiam cieplutko.
Gośka.

Witam!

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/56d ... 4279c.html
Karczewska Helena.

Za poprzednie tłumaczenia,pięknie dziękuję.
Metrykę,o małej rozdzielczości,powiększyłam.
Bardzo proszę o jej tłumaczenie.
Pozdrawiam serdecznie.
Gośka.

Witam !
Serdecznie prosze o kolejne tłumaczenia.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e86e39595b4a7d34.html
Cieślak Anna.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/234ad4f7fcf1f4d8.html
Cieślak Władysław.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/365fcdad9593e6cf.html
Cieślak Zofia.
http://www.fotosik.pl/pokaz ...

ok.z góry dzięki