Merci Elgra, je vais faire les demandes aux adresses indiquées
Jérôme

My name is Jérôme and I don't understand the Polish, it is the reason why I write in english. Is it possible to get a death certificate from the Poznan's Archive for death < 100 years ?


Jérôme

Witaj MikMak
(avez-vous un prénom? :D )

En 1914/1918 il n'avait pas de l'armée polonaise, donc rien au Centralne Archiwum Wojskowe.
Avec un peu de chance son acte de décès se trouve au archive de Poznan dans la commune de naissance ou commune de dernier domicile.


Mon prénom est Jérôme et je ne ...

Magroski49 pisze:Witaj! MikMak

Have you already visited http://www.polegli.tgcp.pl/index.php?lng=en

Good luck in your search?
Gilberto

yes I tried but I found nothing

Witaj,

I would like to know how can I do to find both the date of death and the burial of my polish oncle who died during the first world war in France. It was enroled in the german army at the begining of the war. I wrote to the Deutsche Dienststelle (WASt) in order to have more information but ...

Hi Jerome,

in phone book I found in Kluczewo;

Zenon Makała
64-234 Kluczewo
pow. wolsztynski
woj. wielkopolskie

I think, that somebody in Gmina, will help you - send letter to Pani Dorota Gorzelniak;
http://przemet.net/cms_52_38.html

Makała - it is very rare surname in Poland;
http://www ...

l Perhaps the two old men sitting are brother ?

If we look the picture I think this is the groom's family on the rigth and the bride's family on the left.



The two old men are not brothers, because the brothers are never so alike if they are not twins.
The old man on the left side is elder ...

what do you mean by the boy (ca 16) ? I don't understand


about photo number 2 I don't know because I cannot say if the photo has taken in 1925 in Poland or in Germany ?
what is your opinion about that ? (if Jan is present it was 16).
About the photo 7, how can you say the man could be Jan ...

Another information : both the grandfather and the grandmother of Ignacy died before is birth


Are you sure? I'ts improbable information.
The old sitting men are very alike each other.
There are one more option: the old people sitting are parents and grandparents of bride, and two old people on ...

about photo number 2 I don't know because I cannot say if the photo has taken in 1925 in Poland or in Germany ?
what is your opinion about that ? (if Jan is present it was 16).
About the photo 7, how can you say the man could be Jan ?

It seems you are right, I often think that this little girl could be a little boy. Morever the man beside her could be is father and the Ignacy's father. I remember when I was young that my grandmother from Poland told me that it was usual to dress little boys like little girls. Do you confirm that ...

Zygmunt,
I think you are right about Antoni (he was 17), I think he is next to the wall on right side. But about my grandfather's sisters I have a doubt because when I watch the Stanislawa's photo on Picassa (photo where she is alone), she has the same face's characteristics that the girl behind my ...

I put several photos in Picassa album where I have enlarged faces of different members of the photo's family.
I have also put a photo of my grandfather in 1960, he looked like the young boy behind the groom.
From both Marianna and Stanislawa' photos, it seems we can recognize them just behind the ...

What advice ?

Zygmunt, I don't understand what you want to explain. Is it for me or for other explanations ?