Znaleziono 58 wyników
- pt 30 wrz 2016, 22:07
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie kilku słów
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 127
Prośba o przetłumaczenie kilku słów
Dziękuję bardzo
))
- pt 30 wrz 2016, 21:14
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie kilku słów
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 127
Prośba o przetłumaczenie kilku słów
Bardzo proszę o przetłumaczenie kilku słów (podkreślone) z aktu małżeństwa
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
http://www.fotosik.pl/zdjecie/c712f8c1550260db
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
http://www.fotosik.pl/zdjecie/c712f8c1550260db
- pn 03 lis 2014, 21:09
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu j. rosyjski
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 209
Prośba o przetłumaczenie aktu j. rosyjski
Dziękuję ślicznie
Pozdrawiam
Agnieszka
Pozdrawiam
Agnieszka
- pn 03 lis 2014, 20:20
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu j. rosyjski
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 209
Prośba o przetłumaczenie aktu j. rosyjski
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu Józef Lubieniecki.
Tylko najważniejsze fakty. Nie daję sama rady bo nie mogę odczytać tego pisma.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c6d ... 2ae2e.html
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
Tylko najważniejsze fakty. Nie daję sama rady bo nie mogę odczytać tego pisma.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c6d ... 2ae2e.html
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
- czw 23 paź 2014, 21:59
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu - łacina
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 246
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu - łacina
Dziękuję bardzo
Agnieszka
Agnieszka
- czw 23 paź 2014, 21:13
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu - łacina
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 246
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu - łacina
Witam,
Jeszcze nigdy nie miałam do czynienia z aktami w języku łacińskim więc
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jakuba Suskiego.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/2c9 ... f1d65.html
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
Jeszcze nigdy nie miałam do czynienia z aktami w języku łacińskim więc
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jakuba Suskiego.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/2c9 ... f1d65.html
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
- czw 23 paź 2014, 20:40
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Który Baranów ?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 584
Który Baranów ?
Dziękuję bardzo
Niestety nie dam rady z tą częścią Polski. Myślałam, że może są już dostępne w internecie.
Pozdrawiam Agnieszka
Niestety nie dam rady z tą częścią Polski. Myślałam, że może są już dostępne w internecie.
Pozdrawiam Agnieszka
- czw 23 paź 2014, 18:29
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Który Baranów ?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 584
Który Baranów ?
A gdzie znajdę te księgi???
Agnieszka
Agnieszka
- czw 23 paź 2014, 18:05
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Który Baranów ?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 584
Który Baranów ?
Dziękuję bardzo. Również tak pomyślałam ale nie byłam pewna 
Pozdrawiam
Agnieszka
Pozdrawiam
Agnieszka
- czw 23 paź 2014, 17:53
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Który Baranów ?
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 584
Który Baranów ?
Mam problem z miejscowością widniejącą w akcie zgonu. W słowniku geograficznym jest wiele miejscowości o tej nazwie, nie mam pojęcia która to ?
Jaka to może być Parafia???
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/68c ... 4abfc.html
Proszę o pomoc
Pozdrawiam
Agnieszka
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/68c ... 4abfc.html
Proszę o pomoc
Pozdrawiam
Agnieszka
- śr 22 paź 2014, 21:25
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.2)
- Odpowiedzi: 860
- Odsłony: 44119
- śr 22 paź 2014, 20:12
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.2)
- Odpowiedzi: 860
- Odsłony: 44119
Prośba o pomoc w odczytaniu aktu - j. polski
Proszę o pomoc w odczytaniu 2 słów w akcie zgonu
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/983 ... 101cb.html
Pozdrawiam
Agnieszka
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/983 ... 101cb.html
Pozdrawiam
Agnieszka
- wt 30 wrz 2014, 18:30
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.2)
- Odpowiedzi: 860
- Odsłony: 44119
Prośba o pomoc w odczytaniu aktu - j. polski
Dziękuję bardzo
Agnieszka
Agnieszka
- wt 30 wrz 2014, 17:36
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.2)
- Odpowiedzi: 860
- Odsłony: 44119
Prośba o pomoc w odczytaniu aktu - j. polski
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu w j. polskim tylko podkreślony tekst
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/fc3 ... 23639.html
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/fc3 ... 23639.html
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Agnieszka
- pt 19 wrz 2014, 12:45
- Forum: Pomoc w Archiwum
- Temat: Archiwum Diecezjalne w Płocku
- Odpowiedzi: 1329
- Odsłony: 315744