Roman, bardzo dziękuję, bardzo mi pomogłeś.

Pozdrawiam

Jacek S.

Odpis aktu urodzenia z 1809 (1832) r Dawid Radtke prawopodobnie łacina, ale moze niemiecki. W pózniejszych aktach ślubu są podane dwa miejsca urodzenia pierwsze to Grudziądz, a drugie to Tuszewo parafia Lubawa

Akt dostępny pod adresem:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/bf7d095b3fe1fb75.html ...

Witam,

Czy moze ktoś wie, czy istnieją metryki dla Zukowo za okres II połowa 1810 - I połowa 1811 r. gdyż w poczekalni jest dziura, a w bazie PRADZIAD żadna luka za ten okres nie jest ujawniona.

Pozdrawiam

Jacek Skrzeczkowski

Będę miał na uwadze.
Pozdrawiam
Jacek

Wielkie dzięki Danusiu

Pozdrawiam
Jacek

Wielkie dzięki

oraz prośba o przetłumaczenie kolejnych aktów

Zgony, Pozycja 346, Akt 10, Rok 1878 Kazimierz Skrzeczkowski,
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/51cf155a35e11f2b.html
Zgony, Pozycja 347, Akt 19, Rok 1878 Władysław Skrzeczkowski.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c861115761685f15 ...

Proszę o pomoc w przetłumaczenu trzech aktów

Urodzenia, Pozycja 662, Akt 11, Rok 1878 Jan Skrzeczkowski
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/628f34050c871fe1.html
Małżeństwa, Akt 7, Rok 1870 Wawrzyniec Skrzeczkowski
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/53dbe59346e0e992.html
Zgony, Pozycja 261, Akt 8 ...