Znaleziono 11 wyników

autor: Tomasz_Holeksa
czw 10 wrz 2020, 21:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu rok 1905 Jan Dulęba i Zofia Ciok Parszów - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 170

Akt ślubu rok 1905 Jan Dulęba i Zofia Ciok Parszów - OK

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu - akt nr 20 rok 1905 Parafia Wąchock miejscowość Parszów
Jan Dulęba i Zofia z domu Ciok

Akt - https://tinyurl.com/y2d8mcf8

Akt na FamilySearch - podaje link do oryginału - https://tinyurl.com/y6huyyvq

Pozdrawiam
Tomasz Holeksa
autor: Tomasz_Holeksa
ndz 10 mar 2019, 12:25
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu rok 1891 Teofil i Feliksa Rutkowska Ciechanów - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 160

Akt ślubu rok 1891 Teofil i Feliksa Rutkowska Ciechanów - OK

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu - akt nr 20 rok 1891 Parafia Ciechanów miejscowość Mieszki Ruszki.
Teofil Rutkowski i Feliksa z domu Kraszewska.

Link - https://tiny.pl/tgvzg

Pozdrawiam
Tomasz Holeksa
autor: Tomasz_Holeksa
śr 20 lut 2019, 15:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia 275 Helena Rutkowska Mieszki Ruszki OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 198

Akt urodzenia 275 Helena Rutkowska Mieszki Ruszki OK

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Heleny Rutkowskiej - akt nr 275 z roku 1893 - Mieszki Ruszki parafia Ciechanów.
Rodzice - Teofil Rutkowski i Feliksa z domu Kraszewska

Link - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Z góry dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam ...
autor: Tomasz_Holeksa
wt 19 lut 2019, 21:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Helena Rutkowska Mieszki Ruszki
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 282

Akt urodzenia Helena Rutkowska Mieszki Ruszki

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Heleny Rutkowskiej - akt nr 275 z roku 1893 - Mieszki Ruszki parafia Ciechanów.
Rodzice - Teofil Rutkowski i Feliksa z domu Kraszewska

Link - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0136d&sy=1893&kt=1&plik=275-278.jpg#zoom=1&x=0 ...
autor: Tomasz_Holeksa
pn 18 lut 2019, 15:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Julian Górski rok 1879 Mieszki Wielkie
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 141

Akt urodzenia Julian Górski rok 1879 Mieszki Wielkie

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Juliana Górskiego
Link - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0136d&sy=1879&kt=1&plik=235-238.jpg#zoom=1&x=146&y=1212

Urodzonego w roku 1879r. w miejscowości Mieszki Wielkie parafia Ciechanów. Rodzice Wincenty Górski i Józefa ...
autor: Tomasz_Holeksa
ndz 12 lis 2017, 22:48
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Sosnowski Albin - akt urodzenia rok 1892
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 124

Sosnowski Albin - akt urodzenia rok 1892

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenia aktu urodzenia - Albin Sosnowski, akt nr 86, rok 1892, Kargoszyn, Parafia Ciechanów. Rodzice - Szczepan Sosnowski i Eufrozyna Olszewska.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c0cb2a798052aa8d

Pozdrawiam
autor: Tomasz_Holeksa
ndz 12 lis 2017, 22:34
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Wincenty Górski - rok 1910 akt zgonu Mieszki Wielkie
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 124

Wincenty Górski - rok 1910 akt zgonu Mieszki Wielkie

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu nr 236 - Wincenty Górski, miejscowość Mieszki Wielkie, parafia Ciechanów. Żona - Józefa Górska zd. Ostrowska.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/88ae40a988b87660

Pozdrawiam
autor: Tomasz_Holeksa
pn 09 paź 2017, 14:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Stanisław Szwed - akt urodzin rok 1881 Parszów, Wąchock
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 103

Stanisław Szwed - akt urodzin rok 1881 Parszów, Wąchock

Zwracam się z prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Stanisława Szwed - akt nr 70 rok 1881 parafia Parszów, Wąchock
Rodzice - Szczepan Szwed, Ludwika z d. Szumielewicz

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ec39bc5c3a46b893

Pozdrawiam
autor: Tomasz_Holeksa
czw 05 paź 2017, 23:14
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Józef Szumielewicz i Antonia Herman rok 1880 OK
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 132

Akt ślubu Józef Szumielewicz i Antonia Herman rok 1880 OK

Witam
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu - rok 1880 akt nr 45 Parafia Wąchock, miejscowość Parszów.
Józef Szumielewicz - rodzice Piotr i Antonia z d. Kowalczyk
Antonina - Józef i Ludwika z d. Herbergier

https://www.fotosik.pl/zdjecie/cfd063c811ed294d

Pozdrawiam
autor: Tomasz_Holeksa
pt 12 mar 2010, 19:22
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Dąbrowski
Odpowiedzi: 121
Odsłony: 37676

Witam
Szukam informacji o Mariannie Dąbrowskiej zamieszkałej najprawdopodobniej w Parszowie gm. wąchock, wyszła za mąż za Stanisława Szweda - ich Syn Czesław Szwed urodził się w roku 1916 właśnie w Parszowie.
Pozdrawiam
autor: Tomasz_Holeksa
śr 10 mar 2010, 19:27
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Kruczek, Cichoń
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1067

Kruczek, Cichoń

Witam
W Szczyrku sporo jest Kruczków :)
W mojej rodzinie jest Katarzyna Kruczek - wyszła za mąż za Józefa Laszczaka, ich córka Teresa Kurowska urodzona w Szczyrku 20 sierpnia 1907 i zamieszkała w Szczyrku nr 517. Niestety nie posiadam jeszcze dat urodzin Katarzyny Kruczek.
Pozdrawiam

Wyszukiwanie zaawansowane