Test myherritage znalazł wśród milionów ludzi mojego ojca. Nie miałam go w drzewie, nie mogli się czymkolwiek zasugerować. Więc to chyba jednak działa

Dziękuję jeszcze raz :) Ta strona jest niesamowita. Nawet nie wyobrażam sobie szukania moich przodków bez Was :)

"Dodam że w tym akcie jest błędnie zapisana ulica. Powinna to byc Bednarska.
Doszłam do tego właśnie dzięki tej stronie, ktoś inny się już pytał.

Ogólnie ciekawa sprawa jest z K ...

Wg zapisu, świadek to posłaniec pocztowy, czy to, to samo co listonosz? nie wiem, jaki zawód spisujący miał na myśli. Listonosz to raczej - почтальон. Konstanty mieszka w Warszawie.
W Żytomierzu urodził się Marcin Burba, syn nieżyjącego Jana i matki niepamiętnego imienia. Marcin mieszka w Warszawie ...

Dzień dobry, poproszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku słów.
1. nr 659 ur. Amelia Antonina Burba
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=1218d&sy=1901a&kt=1&plik=659-662.jpg#zoom=1&x=0&y=0

Jaki zawód wykonywał świadek (chyba nawet ojciec chrzestny) Konstanty Waćkowski/Wasikowski, skąd ...

przeniesiony

Dziękuję, no trudno

Dzień dobry, czy jest możliwość podejrzenia drzewa genealogicznego Amelii Antoniny Cholińskiej z domu Burba (https://www.myheritage.com/names/amelia_burba). Czy są jakieś dane na temat jej rodziców, dziadków?

Dziękuję

Dziękuję za pomoc :) Naprawdę to inny Antoni? To proszę jeszcze sprawdzić (chyba) ich córki:

Melania Burba czy Burda? - 2474 - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=0179d&sy=1898b&kt=2&plik=2470-2475.jpg#zoom=1.75&x=3057&y=1421

- Alicja - 2889 - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php ...

Dzień dobry, proszę o zerknięcie na akty 2 ślubów Antoniego Burby:

nr 105 - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=305&kt=4&skan=104-105.jpg#zoom=1&x=0&y=0

nr 66 - http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=0179d&sy=1902b&kt=1&plik=066-067.jpg#zoom=1&x=0&y=0

To jest zdaje ...

Hej, czy można prosić o przetłumaczenie aktu nr 106?

http://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/-/ ... 6M19ZerM3w

albo

http://zapodaj.net/1b5b2323a855d.jpg.html

Chodzi mi głównie o imiona rodziców Piotra Jana Mańkowskiego, nie mogę się doczytać

Dziękuję bardzo

Proszę o sprawdzenie Konstanty Waćkowski. Był w Armii Carskiej w czasie I Wojny Światowej, prawdopodobnie jako weterynarz.

Z góry dziękuję

Polinka

Jakoś w dziwnym języku napisana jest ta metryka. Niby po rosyjsku ale ciężko przczytać Może ktoś da radę? Chodzi mi w szczególności o to kim są owi Franke? Bracia Anieli Franke? Ojciec?

Lewy dolny róg, nr 1932

http://metryki.genealodzy.pl/ksiegi/59/ ... 1-1934.jpg

Chyba się zawieruszył mój post (albo nie ma nazwiska w książce?) Więc ponownie:

Proszę o sprawdzenie nazwiska: Waćkowscy lub Waśkowscy lub podobnie oraz Burba, ew. powiązań owych rodów. Może coś ze stadniną w tle bo taka krąży legenda w rodzinie?
Dziękuję. Pozdrawiam