wzór - w sensie że był kiedyś zawód polegający na odwzorowywaniu czy coś w tym stylu i ktoś mógł "dostać" takie nazwisko od ludzi ponieważ tym się zajmował ? Czy może wzór - jako że ktoś był kiedyś ... wzorem

Modelski !!

Dziękuję Pani Ewo za pomoc Chciałbym jeszcze zapytać czy ten słownik zawiera jakieś ciekawe informacje na temat mojego nazwiska Roszak

T:Ejma, Kręc
Witam!
Spotkałem się z bardzo rzadkimi nazwiskami - Ejma oraz Kręc.
Jakie może być ich pochodzenie ?
z góry dziękuję

Poszukiwania w archidiecezji Włocławskiej
Witam!
Czy ktoś z Was był w archiwum archidiecezji Włocławskiej przeglądać księgi?
Jak to wygląda ? Jakie są zasady wglądu do ksiąg? Opłaty i godziny otwarcia.
Pozdrawiam Jacek

Witam!

Dużą część drzewa genealogicznego stanowią osoby o nazwisku Junkiert. W/g moikrewni.pl jest tylko 262 osoby w Polsce o takim nazwisku. Czy wie może ktoś skąd pochodzi to nazwisko?

pozdrawiam

A próbowałeś w parafii ? w kancelarii ? Powinni mieć drugą kopię. Jeśli nie do archidiecezja będzie mieć drugą kopię.

Witam!

Kolejny raz chciałem uprzejmie poprosić Was, forumowiczów o pomoc w tłumaczeniu tekstu z rosyjskiego. Wiele jestem w stanie zrozumieć z tego aktu, aczkolwiek chciałbym poznać szczegóły.

akt zawarcia małżeństwa cz1.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8bdfab30a993fecc.html
akt zawarcia ...

T: mapa
Witam!!

Od jakiegoś czasu poszukuje aktu urodzenia mojego prapra dziadka. Pochodził on w niewielkiej wsi Osówie niedaleko Koła.
Z racji że nie mogę go znaleść zastanawiam się czy w 1850 ta wieś należała do tej samej parafii co 50 lat później. Próbuję coś znaleść w internecie, mapy czy ...

Witam

Po raz kolejny przyszło mi prosić Was, dobrych forumowiczów o pomoc :)
Wrzuciłbym tyle fragmenty których nie mogę zrozumieć ale chyba łatwiej jest z całości kontekst wyłapać:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5bd185f60561169f.html

Można śmiało na maila - jacekroszak@tlen.pl

z góry ...

A dziękuję Pani Danuto
Można na maila - jacekroszak@tlen.pl

Witam!!

Natrafiłem na 2 akty urodzenia pisane bardzo wyraźnie i czytelniepo rosyjsku.
Rozumiem ponad połowe ale bardzo by mi zależało żeby ktoś doświadczony przełzył mi to na polski żebym nic nie przeoczył.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c50ab1b04f973e69.html

http://www.fotosik.pl/pokaz ...

Witam, trafiłem na wyjątkowo trudny do przetłumaczenia akt urodzernia. Trudny bo nietypowy.
Wrzucam linka i bardzo prosze o pomoc w przetłumaczeniu.

z góry dziękuję Jacek

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/82c ... ba276.html

Nie ma słów by wyrazić moją wdzięczność :) dziękuję Ci bardzo Pani Danuto.
Mam pytanie, bo w miejscach gdzie Pani przetłumaczyła słowo jako rolnik - jest słowo które gdzie indziej koledzy z forum przetłumaczyli mi jako kawaler, a słowo to z kolei brzmi jakby ziemianin ;) Stąd moje pytanie czy jest ...

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d30 ... f5a58.html

drugi link do metryki