Witam.
Mojego pradziadka przyrodnia siostra Marcjanna Powałka wyszła za mąż za szewca Mieczysława Niewęgłowskiego (1889/564 W-w św. Jana - ) ś. 4.10.1908/176 W-a, par. św. Jana. Jego ojciec Wojciech Niewęgłowski również był szewcem. Młody mieszkał w Warszawie przy ul. Bugaj 1592.
Janka

Witam.
Właśnie zauważono mój błąd w indeksacji parafii Jeruzal Miński.
ur. 1876/30
wpisałam Julianna Wałdykowska a winno być Julian Wałdykowski, reszta tak jak była czyli Dębowce, rodz. Józef i Franciszka Markiewicz.

Przepraszam, a panu Koncy dziękuję za zauważenie błedu.

Janka

Pięknie dziękuję panie Marku. Przyszłość pokaże czy są między moimi a Łukowskimi rodami jakieś związki.
Pozdrawiam
Janina

Panie Marku.
Znalazłam w wykazie Pana książki nazwisko Powałka. Moi przodkowie o tym nazwisku łączą się z parafią Jeruzal, w której to nagle pojawia się ich sporo, a wpisów urodzeń nie było. Może byli tam od zawsze a może przybyli z innych stron. Może właśnie z ziemi łukowskiej ... . Czytałam przed ...

Witam.
Mogę podjąć się indeksacji parafii Łęgonice głównie w j. polskim i łacinie choć po rosyjsku nie jest tragicznie, oraz Żdżary - byle nie po rosyjsku! Widziałam kilka zdjęć ksiąg z tej parafii - takie cudne ozdobniki że mówię pas.
Janka