Noworadomsk
38

Działo się w Mieście Noworadomsku dwudziestego trzeciego maja tysiąc osiemset siedemdziesiątego drugiego roku, o godzinie piątej po południu.
Oznajmiamy, że na podstawie Naszego upełnomocnienia z dnia dzisiejszego, na imię (?) Księdza Szymona Łaszkiewicza, Proboszcza Parafii ...

130. Działo się w Warszawie dwudziestego szóstego czerwca /ósmego lipca/ tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego czwartego roku, o godzinie piątej po południu. Oznajmiamy, że w obecności świadków Jana Klimaszewskiego, kowala, Teofila Pawłowskiego, urzędnika Warszawskiej Wiedeńskiej Kolei Żelaznej ...

1043. Szmulowizna. Działo się w Pradze trzeciego /piętnastego/ grudnia tysiąc osiemset osiemdziesiątego roku, o godzinie dwunastej w południe. Stawili się: Adam Prażmowski, lat trzydzieści siedem, pracownik dniówkowy, i Jan Kozłowski, lat trzydzieści, rezydent, obydwoje ze Szmulowizny, i oznajmili ...

1557
Działo się w Warszawie w Parafii Wszystkich Świętych w dwunasty /dwudziesty piąty/ dzień sierpnia tysiąc dziewięćset siódmego roku, o godzinie szóstej wieczorem. Stawił się Franciszek Mazur, robotnik dniówkowy, lat trzydzieści trzy, zamieszkały w Warszawie na ulicy Grzybowskiej pod numerem ...

39.
Miało miejsce w Warszawie w Kancelarii Parafii Wszystkich Świętych w dziesiąty /dwudziesty drugi/ dzień stycznia tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt czwartego roku, o godzinie jedenastej rano. Oznajmiamy, że w obecności świadków Józefa Konskiego, szewca, i Marcina Kucharskiego, odlewnika ...

78
Miało miejsce w Warszawie w Parafii Świętego Jana, ósmego /dwudziestego/ lutego tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego ósmego roku, o godzinie siódmej wieczorem. Oznajmiamy, że w obecności świadków, Wiktora Miłoszewskiego i Marcina Kucharskiego, obydwóch szewców, pełnoletnich, w Warszawie ...

Smoleń
Sławniów
Nr. 8

Działo się we wsi Strzegowa dziewiętnastego sierpnia /pierwszego września/ tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego piątego roku, o godzinie szóstej po południu. Ogłaszamy, że w obecności świadków Macieja Pasia i Piotra O...(?), obojga po czterdzieści lat,chłopów ze Smolenia ...

Mam ten dokument pobieżnie przetłumaczony, wyślę go dziś po południu mojego czasu (6 godzin różnicy )

Piotr

Nr. 66
Janów
Władysława
Piotrowska

Działo się w osadzie Janów trzynastego /pierwszego/* października tysiąc osiemset osiemdziesiątego pierwszego roku o godzinie drugiej po południu. Stawił się osobiście Korneli Piotrowski, Urzędnik Powiatu Konstantynowskiego, lat pięćdziesiąt, zamieszkały w Janowie ...

Nr. 43
Juliusz
Ludomir
Piotrowski

Działo się w osadzie Janów trzynastego /pierwszego/* maja tysiąc osiemset osiemdziesiątego czwartego roku o godzinie dziesiątej po północy. Stawił się osobiście Antoni Piotrowski, stolarz, zamieszkały w Konstantynowie, w obecności świadków Kaspra Tyszkowskiego ...

Nr. 32
Konstantynów
Antoni Piotrowski

Działo się w Osadzie Janów dwudziestego czwartego /dwunastego/* czerwca tysiąc osiemset osiemdziesiątego drugiego roku o godzinie piątej po południu. Stawił się osobiście Antoni Piotrowski, stolarz, lat trzydzieści sześć, zamieszkały w Konstantynowie, w ...

Pierwszy dokument (metryka urodzenia) jest w języku polskim.

Akt ślubu wymaga tłumaczenia.

30
Krajno

Miało miejsce w osadzie Daleszyce, 23-go stycznia /4-go lutego/ 1896-go roku, o godzinie 12-ej w dzień. Oznajmiamy: że w obecności świadków Józefa Tofil, lat 48, i Jana Grzegorczyk, lat 43 ...

Witam

Bardzo bardzo dziękuję za informację.

Pozdrawiam
Piotr

Chciałbym potwierdzić, że moja bliska krewna, zmarła w 1936 r., była pochowana na „cmentarzu miejskim” w Płocku. Cmentarz został zamknięty w 1974 r.
Czy ktoś może mi poradzić, dokąd albo do kogo się zgłasza po taką informację. Brak mi całkowicie doświadczenie w takiej sprawie.

Dziękuję z góry za ...

Nr.16
Piotr
Piotrowski
z
Michaliną
Wierzbicką

Miało miejsce w osadzie Łosice 15-go /27-go/ września 1874-go roku, o godzinie 8-ej po południu. - Oznajmiamy, że w obecności Jana Nasiłowskiego, ziemianina, właściciela posiadłości Zakrze, lat 40, i Ludwika Michalewskiego, właściciela domu (czynszowego ...