Urodzona w Pauki (Pałki) a zamieszkała w Wielka Wola.
Tak to rozumiem.
Pozdrawiam Dariusz
Znaleziono 7 wyników
- czw 23 sty 2020, 00:33
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: akt zgonu 1899r Piotrków Tryb. OK
- Odpowiedzi: 54
- Odsłony: 2960
- czw 23 sty 2020, 00:04
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Tłumaczenie aktu zgonu
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 237
Tłumaczenie aktu zgonu
Data 1875 ,akt zgonu nr 5 ,wioski Łańcuchów, Kamionka -Lubelskie
Dotyczy- Ewa Majer.
Bardzo proszę o przetłumaczenie tego aktu : Zdjęcia
http://pokazywarka.pl/8kebwj/
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-RHQ1-XR?i=231&wc=M6ZH-HTL%3A171054801%2C202834801%2C202845301%3Fcc%3D1867931&cc ...
Dotyczy- Ewa Majer.
Bardzo proszę o przetłumaczenie tego aktu : Zdjęcia
http://pokazywarka.pl/8kebwj/
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-RHQ1-XR?i=231&wc=M6ZH-HTL%3A171054801%2C202834801%2C202845301%3Fcc%3D1867931&cc ...
- pt 16 lip 2010, 22:46
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba -tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 719
Prośba -tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
Dzieki pani Danucie już przetlumaczone ,dziekuje i pozdrawiam
- pt 16 lip 2010, 22:44
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Wielka prosba o tlumacznie z rosyjskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 723
Wielka prosba o tlumacznie z rosyjskiego
Pani Danuto dziekuje za pani wspaniała pomoc,mam jeszcze cos do przetlumaczenia ale narazie z tym poczekam bo nie chce nadwyrezac czyjejs dobroci 
- pt 16 lip 2010, 14:39
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Wielka prosba o tlumacznie z rosyjskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 723
Wielka prosba o tlumacznie z rosyjskiego
Jeszcze raz ponawiam moja prosbe o przetlumaczenie kilku akt urodzenia ,ktore niedawno do mnie dotarly podczas poszukiwan moich przodkow
http://pokazywarka.pl/es7n8r/
Dziekuje serdecznie za każda pomoc
Dariusz Monik
http://pokazywarka.pl/es7n8r/
Dziekuje serdecznie za każda pomoc
Dariusz Monik
- śr 14 lip 2010, 11:09
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba -tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 719
Prośba -tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
Dziekuję pani Danuto za tak szybka reakcje
,dzięki uprzejmosci pana Piotra M. mam kolejne zdjecia akt które równiez potrzebuje przetłumaczyc
Tu powyżej to akt nr 13 ?
http://pokazywarka.pl/es7n8r/
Jeszcze raz dziekuje za pomoc
Tu powyżej to akt nr 13 ?
http://pokazywarka.pl/es7n8r/
Jeszcze raz dziekuje za pomoc
- wt 13 lip 2010, 22:07
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba -tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 719
Prośba -tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego
Akt rodzenia nr119 Franciszek Monik ,Milejów 1902rok
syn Mikołaja Monik i Teofilii Baran
tyle tylko wiem
Zdjęcia
http://pokazywarka.pl/yv781t/
dziekuje za kazda pomoc
syn Mikołaja Monik i Teofilii Baran
tyle tylko wiem
Zdjęcia
http://pokazywarka.pl/yv781t/
dziekuje za kazda pomoc