Witam!
Czy znajdzie się tu ktoś miły mieszkający niedaleko wsi Stanowiska w gminie Kluczewsko niedaleko Włoszczowej i odnajdzie na cmentarzu grób mojego wujka Jana Banaszczyka i zrobi zdjęcie nagrobka?
Wujek zmarł około 1968 roku
Pozdrawiam
Jarosław Magdziarz
Znaleziono 24 wyniki
- śr 17 gru 2025, 21:56
- Forum: Cmentarze
- Temat: Cmentarz we wsi Stanowiska , gmina Kluczewsko
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 429
- ndz 14 sty 2024, 14:22
- Forum: Tłumaczenia - inne języki
- Temat: Prośba o tłumaczenie z języka portugalskiego na polski
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 867
Re: Prośba o tłumaczenie z języka portugalskiego na polski
Tak. Dokładnie. Ja też byłem w szoku jak to odkryłem. Może Leonarda wyszła jeszcze raz za mąż bo była jednak 7 lat młodsza od Bolesława.mariosoares pisze:Teraz do mnie dotarło: ten rozwód był po 57 latach małżeństwa! On miał wtedy 79 lat.
Zresztą Bolesław zmarł rok później...
- ndz 14 sty 2024, 10:41
- Forum: Tłumaczenia - inne języki
- Temat: Prośba o tłumaczenie z języka portugalskiego na polski
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 867
Re: Prośba o tłumaczenie z języka portugalskiego na polski
Gdybym to tylko umiał odczytać... I tak się rozwiedli 7.10.1992.
Nota: De acordo com o Mandado Judicial do Juizo de Direito da 4a Vara de Família da Comarca de Curitiba, PR, devidamente assinado pelo M.M. Juiz Dr. Ernani Mendes Silva, em data de 07.10.1992 foi homologado "O Divórcio Consensual ...
Nota: De acordo com o Mandado Judicial do Juizo de Direito da 4a Vara de Família da Comarca de Curitiba, PR, devidamente assinado pelo M.M. Juiz Dr. Ernani Mendes Silva, em data de 07.10.1992 foi homologado "O Divórcio Consensual ...
- sob 13 sty 2024, 19:41
- Forum: Tematy przesunięte
- Temat: * Tłumaczenie, prosby o tłumaczenie
- Odpowiedzi: 86
- Odsłony: 13138
Przetłumaczenie aktu małżeństwa z Brazylii
Witam!
Może znajdzie się ktoś kto da radę przetłumaczyć akt małżeństwa z Brazylii?
Akt - Bolesław Barwiński i Leonarda Trela
Pozdrawiam
Jarek
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2016197
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2016197
Może znajdzie się ktoś kto da radę przetłumaczyć akt małżeństwa z Brazylii?
Akt - Bolesław Barwiński i Leonarda Trela
Pozdrawiam
Jarek
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2016197
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2016197
- czw 11 sty 2024, 21:16
- Forum: Tłumaczenia - inne języki
- Temat: Prośba o tłumaczenie z języka portugalskiego na polski
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 867
Prośba o tłumaczenie z języka portugalskiego na polski
Witam!
Może znajdzie się ktoś kto da radę przetłumaczyć akt małżeństwa z Brazylii?
Akt - Bolesław Barwiński i Leonarda Trela
Pozdrawiam
Jarek
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X3D8-BZ?i=28&wc=MXYP-XM9%3A338603401%2C338603402%2C338961301&cc=2016197
https://www.familysearch.org/ark ...
Może znajdzie się ktoś kto da radę przetłumaczyć akt małżeństwa z Brazylii?
Akt - Bolesław Barwiński i Leonarda Trela
Pozdrawiam
Jarek
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X3D8-BZ?i=28&wc=MXYP-XM9%3A338603401%2C338603402%2C338961301&cc=2016197
https://www.familysearch.org/ark ...
- pt 08 paź 2021, 09:01
- Forum: Emigracja
- Temat: Jak szukać przodków w Brazylii?
- Odpowiedzi: 223
- Odsłony: 137759
- pt 07 maja 2021, 08:28
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.3
- Odpowiedzi: 2279
- Odsłony: 349823
Re: Dziadek w armii austro-węgierskiej
Witam i ponawiam swoją prośbę!
Poszukuję wiadomości o Franciszku Łukasiku. Podaję link:
https://www.myheritage.pl/discovery-hub ... ByOthers=0
Pozdrawiam
Jarek
Poszukuję wiadomości o Franciszku Łukasiku. Podaję link:
https://www.myheritage.pl/discovery-hub ... ByOthers=0
Pozdrawiam
Jarek
- sob 01 maja 2021, 12:32
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.3
- Odpowiedzi: 2279
- Odsłony: 349823
Dziadek w armii austro-węgierskiej
Witam!
Poszukuję wiadomości o Franciszku Łukasiku. Podaję link:
https://www.myheritage.pl/discovery-hub ... ByOthers=0
Pozdrawiam
Jarek
Poszukuję wiadomości o Franciszku Łukasiku. Podaję link:
https://www.myheritage.pl/discovery-hub ... ByOthers=0
Pozdrawiam
Jarek
- sob 29 sie 2020, 12:06
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.3
- Odpowiedzi: 2279
- Odsłony: 349823
- sob 29 sie 2020, 11:41
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.3
- Odpowiedzi: 2279
- Odsłony: 349823
- sob 29 sie 2020, 10:42
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.3
- Odpowiedzi: 2279
- Odsłony: 349823
- pt 24 kwie 2020, 10:00
- Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
- Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.2
- Odpowiedzi: 1630
- Odsłony: 255480
- pn 20 kwie 2020, 09:52
- Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
- Temat: Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć, cz.2
- Odpowiedzi: 1630
- Odsłony: 255480
Witam serdecznie
Bardzo proszę, o ile to możliwe o poprawienie jakości zdjęcia
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/e_y ... ~8RCloXWT7
dziękuję za pomoc
Jarek
Bardzo proszę, o ile to możliwe o poprawienie jakości zdjęcia
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/e_y ... ~8RCloXWT7
dziękuję za pomoc
Jarek
- ndz 19 kwie 2020, 21:17
- Forum: Emigracja
- Temat: Jak szukać przodków w Brazylii?
- Odpowiedzi: 223
- Odsłony: 137759
Witam!
Od wielu lat szukam informacji o Tomaszu Barwińskim, ur. 1887 oraz jego żonie Józefie Barwińskiej ur. 1890 jako Józefa Magdziarz , którzy wyemigrowali do Brazylii około 1910 roku z małym synem Władysławem. Mieszkali ponoć gdzieś w stanie Parana. Rio Negro , Kurytyba ? Ponoć ich syn Władysław ...
Od wielu lat szukam informacji o Tomaszu Barwińskim, ur. 1887 oraz jego żonie Józefie Barwińskiej ur. 1890 jako Józefa Magdziarz , którzy wyemigrowali do Brazylii około 1910 roku z małym synem Władysławem. Mieszkali ponoć gdzieś w stanie Parana. Rio Negro , Kurytyba ? Ponoć ich syn Władysław ...
- śr 31 paź 2012, 22:29
- Forum: Pomoc w Archiwum
- Temat: Archiwum Państwowe w Lublinie
- Odpowiedzi: 347
- Odsłony: 118232