Znaleziono 8 wyników

autor: Lewandowski_Robert
pt 30 lis 2012, 13:15
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Archiwum Państwowe Łódź dygitalizacja i indeksacja
Odpowiedzi: 1728
Odsłony: 447495

Melduję, że wysłałem zindeksowane metryki parafii Pątnów
autor: Lewandowski_Robert
śr 05 wrz 2012, 12:12
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 518

Prośba o tłumaczenie

Serdeczne dzięki :)
autor: Lewandowski_Robert
wt 04 wrz 2012, 19:53
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 518

Prośba o tłumaczenie

Dziękuję Ci, bardzo za pomoc
autor: Lewandowski_Robert
wt 04 wrz 2012, 11:20
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Archiwum Państwowe Łódź dygitalizacja i indeksacja
Odpowiedzi: 1728
Odsłony: 447495

Jestem zainteresowany indeksacją parafii Pątnów. Zauważyłem w wykazie, że są już skany z lat 1909-1911
pozdrawiam
Robert
autor: Lewandowski_Robert
wt 04 wrz 2012, 11:14
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o tłumaczenie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 518

Prośba o tłumaczenie

Witam,
prosiłbym o przetłumaczenie skanów w następujących fragmentach:
skan nr 1. od słów "ein toter Kinder..."
skan nr 2. prawy dolny dopisek ołówkiem
http://www.fotosik.pl/u/samon1960/album/1272133
Z góry dziękuję za pomoc
Robert Lewandowski
autor: Lewandowski_Robert
wt 17 maja 2011, 23:34
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu Drzycim
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1566

Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu Drzycim

Na podstawie tego aktu ślubu szukałem aktu chrztu Wojciecha Lewandowskiego w parafii Pakość, ale nie znalazłem. Czy ktoś podpowiedziałby mi jakie parafie niedaleko Pakości istniały pod koniec XVIII wieku? Na razie znalazłem Janikowo-Ostrowo i Szczepanowo...
autor: Lewandowski_Robert
wt 17 maja 2011, 14:10
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu Drzycim
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1566

Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu Drzycim

Dziękuję. Miejscowość nazywa się Drzycim
autor: Lewandowski_Robert
wt 17 maja 2011, 12:55
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu Drzycim
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1566

Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu Drzycim

Prosiłbym o przetłumaczenie niniejszego aktu ślubu:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/2c1 ... 91a45.html
Z góry dziękuję
Robert

Wyszukiwanie zaawansowane