Znaleziono 82 wyniki

autor: archi74
czw 07 sie 2025, 21:32
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Rokitno (Błonie, Mazowsze) _ metryki po 1918
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2304

Rokitno (Błonie, Mazowsze) _ metryki po 1918

Dzień dobry,
czy istnieją zdigitalizowane metryki z lat dwudziestych, XX wieku, z parafii Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Rokitnie?
Poszukuję aktu zgonu Wincentego Tofila, który zmarł najprawdopodobniej we wsi Krosna w 1927 roku.
autor: archi74
pn 06 sty 2025, 00:10
Forum: Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
Temat: 102 nazwiska w moim wywodzie
Odpowiedzi: 53
Odsłony: 25197

Woyniłłowicze - Nowogródek?Nieśwież/Baranowicze

Ave,

Mam akt zgonu swojej praprababki Anny Szczuki z domu Wojniłowicz (córka Rafała i Marianny), która zmarła w Pruszkowie w 1940 roku, a urodziła się najprawdopodobniej w Nowogródku (ok. 1850).

Zanim uzyskałem akt, według przekazów rodzinnych miała mieć nazwisko Kunicka.

Prababcia często bywała ...
autor: archi74
ndz 13 paź 2024, 21:42
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - spis mieszkańców/baza adresowa
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 298

Brześć Litewski - spis mieszkańców/baza adresowa

Dziękuję za link i podpowiedź.
Dla wytrawnego poszukiwacza-genealoga to "morza południowe".
Dla mnie przytłaczająca ilość kierunków.
Pozdrawiam serdecznie :-)
autor: archi74
ndz 13 paź 2024, 18:12
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - spis mieszkańców/baza adresowa
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 298

Brześć Litewski - spis mieszkańców/baza adresowa

Dzień dobry,

weryfikuję poprawność rodzinnych przekazów ustnych.

Mój pradziadek Adolf Kowalski (ur. 1872 w Brześciu - zm. 1945 w Pruszkowie) był w posiadaniu nieruchomości - prawdopodobnie domu wraz z działką w Brześciu Litewskim.

W akcie ślubu z maja 1864 roku z Brześcia, z kościoła parafialnego ...
autor: archi74
śr 20 gru 2023, 23:38
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1061

Rodzice Marianny (Malickiej), żony Jana Kowalskiego, określani są jako sławetni
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=22br&rid=S&search_lastname=malicki&search_name=jakub&search_lastname2=buraczy%C5%84ska&search_name2=felicjana&from_date=&to_date=


Bardzo dziękuję za tę ...
autor: archi74
wt 19 gru 2023, 21:56
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1061

puszek pisze:Rodzeństwo Adolfa:
- Piotr ur 15.VII.1865r./Brześć/par. Brześć Litewski (akt 123)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1652220
:) :) :) :) :)

Wielkie dzięki!!!
To jest jak festiwal prezentów pod choinkę!!!
autor: archi74
pn 18 gru 2023, 20:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia_ Adolf Kowalski_ Brześć_1872 OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 198

Re: Akt urodzenia_ Adolf Kowalski_ Brześć_1872 OK

Adolf Kowalski / 131 / 62 / 25 sierpnia / 10 / 1872 r. 10 IX w brzeskim rzym. kat. par. kościele zostało ochrzczone dziecię imieniem Adolf przez ks. Hipolita Głowackiego brzeskiego dziekana z dokonaniem wszystkich obrzędów Sakramentu / Włościan Antoniego i Joanny Niescieruków prawych małż. syn ur ...
autor: archi74
pn 18 gru 2023, 19:38
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1061

Panie Marcinie dziękuję za materiały.

Pani Bożeno,
Jest Pani niesamowita!!!

Oprócz wielkiej radości daliście mi również szczere wzruszenie.
Nie liczyłem na tak wiele, na tak dogłębne i zaangażowane podejście.

Rozsypane trybiki znów składam w jeden działający mechanizm.
Chylę czoła ...
autor: archi74
ndz 17 gru 2023, 23:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia_ Adolf Kowalski_ Brześć_1872 OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 198

Akt urodzenia_ Adolf Kowalski_ Brześć_1872 OK

Dobry wieczór,
właśnie dostałem akt urodzenia swego pradziadka - Adolfa Kowalskiego
z Brześcia! Wielka radość, ale zmącona brakiem znajomości rosyjskiego.

Uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu
:-)

https://photos.app.goo.gl/jTYAhiyRaXWrkRUz9


Szymon Tofil
autor: archi74
ndz 17 gru 2023, 19:07
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1061

Re: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski

Moze, wyszukac szlubnu metryku tego Adolfa.

Jedyne co znalazłem, to akta urodzeń dzieci Władysława (1901), Anny Apolonii (1903 - mojej babci), Mieczysława Jana (1904) oraz Kazimierza Adolfa (1906). Wszyscy urodzeni i ochrzczeni parafii rzymskokatolickiej w Skierniewicach. Idąc tym tropem łudziłem ...
autor: archi74
ndz 17 gru 2023, 17:07
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1061

Re: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski

puszek pisze:Skoro masz akt zgonu Adolfa Kowalskiego to może podaj imiona jego rodziców.
Przepraszam, że nie napisałem:
Jan Kowalski i Maryanna (niestety nie podano nazwiska panieńskiego).
autor: archi74
ndz 17 gru 2023, 14:48
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1061

Brześć Litewski - 1870-1880 - Adolf Kowalski

Dzień dobry,

beznadziejnie utknąłem w poszukiwaniu aktu urodzenia mojego pradziadka Adolfa Kowalskiego (1873-1945). Według odnalezionej metryki zgonu, pochodził z Brześcia.

Z przekazów rodzinnych wiem, że posiadał tam dom do czasów I wojny światowej. Był kierownikem pociągu Kolei Żelaznych ...
autor: archi74
sob 09 gru 2023, 17:15
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Tekst na szarfie (rzeźba)
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 156

Re: Tekst na szarfie (rzeźba)

Agnieszka_Olczyk pisze:Göttlichen Herz Jesu
Boskiemu Sercu Jezusa

dalej nie mogę odczytać
Dziękuję za pomoc.
Ten tekst na dole rzeczywiście jest trudny...
autor: archi74
sob 09 gru 2023, 14:38
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Tekst na szarfie (rzeźba)
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 156

Tekst na szarfie (rzeźba)

Dzień dobry,

mam serdeczną prośbę o pomoc w rozszyfrowaniu tekstu z pamiątki rodzinnej. Znajduje się na szarfie rzeźby (anioł ja trzyma).

https://photos.app.goo.gl/Vf5VUHyNY567jGVPA


Pozdrawiam serdecznie -
Szymon
autor: archi74
pn 22 lis 2021, 08:00
Forum: Tłumaczenia - ukraiński
Temat: OK - Tekst na ikonie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3121

Andrzej75 pisze:
Władco wielce łaskawy, Panie Jezu Chryste, Synu i Boże mój, nachyl [ku mnie swe ucho, bo modlę się za świat].

Inny jest odbiór duchowy ikony - pełniejszy - gdy się wie, co na niej jest napisane. Wielkie dzięki za pomoc,

serdecznie pozdrawiam

Szymon

Wyszukiwanie zaawansowane